Traducción de la letra de la canción Tokyo - 3LAU, XIRA, Seven Lions

Tokyo (original)

I’d move to Tokyo
If that’s where you want to go
Don’t have to go alone
You can just let me know
I’d move to Tokyo
To London or Mexico
Know that I said goodbye
But can I still change my mind?
I was just scared
It got heavy
This time, I swear
I’m ready
(Let go, let, let go
Let go, let, let go, I’m ready
Let go, let, let go
Let go, let, let go
Let go, let, let go
Let go, let, let go, I’m ready
Let go, let, let go
Let go, let, let go)
I’d move to Tokyo
Know that I said goodbye
But can I still change my mind?
(Let go, let, let go
Let go, let, let go, I’m ready
Let go, let, let go
Let go, let, let go)
I’m ready
I was just scared
It got heavy
I’d move to Tokyo
To London or Mexico
Know that I said goodbye
But can I still change my mind?
I was just scared
This time, I swear
I’m ready
But can I still change my mind?
(Let go, let, let go
Let go, let, let go, I’m ready
Let go, let, let go
Let go, let, let go
Let go, let, let go
Let go, let, let go, I’m ready
Let go, let, let go
Let go, let, let go)

Tokyo (traducción)

me mudaría a Tokio
Si ahí es donde quieres ir
No tienes que ir solo
Puedes dejarme saber
me mudaría a Tokio
A Londres o México
Sé que dije adiós
Pero, ¿puedo cambiar de opinión?
solo estaba asustado
Se puso pesado
Esta vez te lo juro
Estoy listo
(Déjalo, déjalo, déjalo ir
Suéltame, déjame, déjame ir, estoy listo
Deja ir, deja, deja ir
Deja ir, deja, deja ir
Deja ir, deja, deja ir
Suéltame, déjame, déjame ir, estoy listo
Deja ir, deja, deja ir
Deja ir, deja, deja ir)
me mudaría a Tokio
Sé que dije adiós
Pero, ¿puedo cambiar de opinión?
(Déjalo, déjalo, déjalo ir
Suéltame, déjame, déjame ir, estoy listo
Deja ir, deja, deja ir
Deja ir, deja, deja ir)
Estoy listo
solo estaba asustado
Se puso pesado
me mudaría a Tokio
A Londres o México
Sé que dije adiós
Pero, ¿puedo cambiar de opinión?
solo estaba asustado
Esta vez te lo juro
Estoy listo
Pero, ¿puedo cambiar de opinión?
(Déjalo, déjalo, déjalo ir
Suéltame, déjame, déjame ir, estoy listo
Deja ir, deja, deja ir
Deja ir, deja, deja ir
Deja ir, deja, deja ir
Suéltame, déjame, déjame ir, estoy listo
Deja ir, deja, deja ir
Deja ir, deja, deja ir)