| Yo, dont think ya’ll are ready for this one
| Yo, no creas que estarás listo para este
|
| we about to change it up a lil bit
| estamos a punto de cambiarlo un poco
|
| Yeah, inter-t 3rd storee~ FELLAS!
| Sí, inter-t 3rd storee~ ¡MUCHACHOS!
|
| Verse 1:
| Verso 1:
|
| Now whats you in the party for
| Ahora, ¿para qué estás en la fiesta?
|
| if you cant get down on the floor
| si no puedes tirarte al suelo
|
| so what she ain’t checkin for ya Dont let that one girl destroy ya But every dime thats on the floor
| Entonces, ¿qué es lo que ella no está revisando para ti? No dejes que esa chica te destruya, pero cada centavo está en el suelo
|
| Theres about a hundred more
| Hay alrededor de cien más
|
| Steady comin' through the door
| Sigue entrando por la puerta
|
| So what are you waiting for
| Entonces, Qué esperas
|
| You and your boys came to mac
| tú y tus chicos vinieron a mac
|
| cause ya’ll know where the partys at So hot you might suficate
| porque sabrás dónde están las fiestas tan calientes que podrías asfixiarte
|
| but your not tryin to leave this place
| pero no estás tratando de dejar este lugar
|
| Got on your tightest gig
| Tengo tu concierto más apretado
|
| competitions pretty thick
| competiciones bastante gruesas
|
| grab that girl dont let her go No matter if the song is fast or slow
| agarra a esa chica, no la dejes ir, no importa si la canción es rápida o lenta
|
| Bridge:
| Puente:
|
| Thats right fellas, cause ya’ll came her to dance
| Así es, muchachos, porque la acompañarán a bailar.
|
| Get off the wall
| Sal de la pared
|
| Let me see you wave your hands
| Déjame verte agitar tus manos
|
| Thats right ladies, cause ya’ll came here to groove
| Así es, señoras, porque vinieron aquí para divertirse.
|
| Grab a fella that you like
| Agarra a un chico que te guste
|
| Now everybody move
| Ahora todos muévanse
|
| You might have to call the cops
| Puede que tengas que llamar a la policía
|
| Let me see you dance dance (dance)
| Déjame verte bailar bailar (bailar)
|
| Let me see your hands hands (hands)
| Déjame ver tus manos manos (manos)
|
| Cause the party never stops
| Porque la fiesta nunca se detiene
|
| Uh Uh… ONE TWO THREE, COME ON!!!
| Uh Uh… UNO DOS TRES, ¡¡¡VAMOS!!!
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Clap your hands just a little bit louder
| Aplauda un poco más fuerte
|
| Stomp your feet if you came to party
| Patea tus pies si vienes a la fiesta
|
| If we all leave, and there ain’t no troubles
| Si todos nos vamos, y no hay problemas
|
| We just want ya’ll to move your bodies
| Solo queremos que muevan sus cuerpos
|
| (Repeat)
| (Repetir)
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| LADIES!!!
| ¡¡¡SEÑORAS!!!
|
| Its been goin for hours now
| Ha estado pasando por horas ahora
|
| you just got out the shower now
| acabas de salir de la ducha ahora
|
| Get dressed unwrap your hair
| Vístete, desenvuélvete el cabello
|
| Tell your girls you’ll meat em' there
| Dile a tus chicas que las vas a comer allí
|
| Jump in your ride, going, sixty-five
| Súbete a tu paseo, yendo, sesenta y cinco
|
| You in the mood to get crunked up, tonight
| Estás de humor para arruinarte, esta noche
|
| (Bridge)
| (Puente)
|
| (Chorus x2)
| (Coro x2)
|
| Front (front)
| Frente (frente)
|
| Back (back)
| Atras, atras)
|
| You got to move! | ¡Tienes que moverte! |
| (Side, Side, Uh)
| (Lado, Lado, Uh)
|
| Yeah
| sí
|
| Everybody in the mood!!! | ¡¡¡Todos con ganas!!! |
| (Left, Right)
| (Izquierda derecha)
|
| Oh Oh oh oh oh oh oh ah ah ah ah ah yeah… ee!
| Oh oh oh oh oh oh ah ah ah ah ah sí… ¡ee!
|
| Ohh!!! | ¡¡¡Oh!!! |
| Can you move! | ¡Puedes moverte! |
| Can you move! | ¡Puedes moverte! |
| Oh yeah yeah, hey!!!
| ¡Oh, sí, sí, hola!
|
| (Chorus till fades) | (Estribillo hasta que se desvanece) |