| Hey ya’ll let me see you dance dance
| Oye, déjame verte bailar bailar
|
| Got the club jumping, you know the mood is just right
| Tengo el club saltando, sabes que el estado de ánimo es perfecto
|
| Just grab a shorty by the hand and
| Solo toma un shorty de la mano y
|
| Don’t you quit grooving
| No dejes de ranurar
|
| Cause nobody’s going home tonight
| Porque nadie se va a casa esta noche
|
| And if you feeling kind of tipsy
| Y si te sientes un poco borracho
|
| I know you will be, now it’s really cracking
| Sé que lo estarás, ahora es realmente genial
|
| So do your thang get your club on Tonight’s gonna be real long, let me see you move
| Así que haz tu cosa, pon tu club en marcha Esta noche va a ser muy larga, déjame verte mover
|
| Stop acting like these ain’t the things that we’re supposed to do And do you want to fly before tonight until we’re through
| Deja de actuar como si estas no fueran las cosas que se supone que debemos hacer ¿Y quieres volar antes de esta noche hasta que terminemos?
|
| We got the club till two
| Tenemos el club hasta las dos
|
| So what you want to do We getting crunked up You getting crunked up
| Entonces, ¿qué quieres hacer? Nos arruinamos. Tú te arruinas.
|
| I’m in that spring making mood
| Estoy en ese estado de ánimo primaveral
|
| We breaking all the rules
| Estamos rompiendo todas las reglas
|
| We getting crunked up You getting crunked up
| Nos estamos arruinando, tú te estás arruinando
|
| I’m in that roller-skating, barbecuing, dancing type of mood
| Estoy en ese estado de ánimo de patinar sobre ruedas, hacer barbacoas y bailar.
|
| We getting crunked up You getting crunked up We in that drop top, with the hot spot, all the girls stop to watch us type of mood
| Nosotros enloqueciéndonos Tú enloqueciendo Nosotros en ese top descapotable, con el punto caliente, todas las chicas se detienen para mirarnos tipo de estado de ánimo
|
| DJ ain’t playing no more slow jams
| DJ no está tocando no más jams lentos
|
| Baby girl it’s bumping, I’m feeling this scene
| Nena, está chocando, estoy sintiendo esta escena
|
| By the time this night is over
| Para cuando termine esta noche
|
| I’m calling her over, cause I’m feeling those jeans
| La estoy llamando, porque estoy sintiendo esos jeans
|
| And if you brought your home girls with you tell them to get with my crew
| Y si trajiste a tus chicas a casa, diles que se unan a mi tripulación
|
| You can meet me on the floor if you want to dance some more
| Puedes reunirte conmigo en el suelo si quieres bailar un poco más.
|
| Just because I’m bouncing with you | Solo porque estoy rebotando contigo |