Traducción de la letra de la canción Crede-ma - 3rei Sud Est

Crede-ma (original)

Intr-o buna zi Dragostea va invinge
Cat de greu va fi Tot te voi convinge
Se aud in departari
Acorduri de chitara
Vei fi iubita mea
Chiar din asta seara
Crede-ma, te iubesc
Atinge-ma, te doresc
In noptea asta vom afla
Ce mult inseamna dragostea.
Iubirea ne cheama
Sa fie iarasi amindoi
Iubirea ne cheama
Iubirea ne cheama …
II:
Prea multa violenta si ura intre oameni
Foametea exista, copii mor de foame
Prea multa suferinta, razboaie nucleare
Coruptia cuprinde sistemul politic, moare
Mafia in floare, peste tot drogul stapaneste
Mintile bolnave, crima e in top,
Isi face loc peste tot
Iubirea sta-ntr-un colt uitata
Dragostea mai poate fi salvata.

Crede-ma (traducción)

Un día el amor ganará
que dificil sera te seguire convenciendo
Se pueden escuchar en la distancia.
Cuerdas de guitarra
Tú serás mi novia
Desde esta noche
Créeme, te quiero
Tócame, te quiero
Lo averiguaremos esta noche
Cuanto significa el amor.
el amor nos llama
Que ambos estén juntos de nuevo.
el amor nos llama
El amor nos llama...
Yo:
Demasiada violencia y odio entre las personas.
El hambre existe, los niños mueren de hambre
Demasiado sufrimiento, guerra nuclear
La corrupción invade el sistema político, muere
Mafia en flor, las drogas dominan en todas partes
Mentalmente enfermo, el crimen está en la cima,
Hace sitio en todas partes
El amor se olvida en un rincón
El amor se puede salvar.