| A Little Piece of You (original) | A Little Piece of You (traducción) |
|---|---|
| Old books, burned lives, sleepless nights and you | Libros viejos, vidas quemadas, noches de insomnio y tú |
| Do you see me? | ¿Me ves? |
| Can you hear me? | ¿Puedes oírme? |
| Days are restless, unseen dawns and you | Los días son inquietos, amaneceres invisibles y tú |
| Do you see me? | ¿Me ves? |
| Can you find me? | ¿Puedes encontrarme? |
| I’m frozen in that morning, lost in the ocean | Estoy congelado en esa mañana, perdido en el océano |
| Frozen in that morning, lost in your ocean | Congelado en esa mañana, perdido en tu océano |
| I live in the sweetest lie | Vivo en la mentira más dulce |
| Do you feel me? | ¿Me sientes? |
| Can you touch me? | ¿Puedes tocarme? |
| Die in a moment, | Morir en un momento, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | brillante en la niebla y todo lo que encuentro en estos bosques eres tú |
| Rise in a moment, | Levántate en un momento, |
| bright like the moonlight, all that I find in the forest is you | brillante como la luz de la luna, todo lo que encuentro en el bosque eres tú |
| Black Wings release me | Alas Negras libérame |
| I’m Alice in your Wonderland | Soy Alicia en tu País de las Maravillas |
| In this moment of devotion all that I | En este momento de devoción todo lo que |
| find is a little, precious piece of truth | encontrar es una pequeña y preciosa pieza de verdad |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Todo lo que encuentro es una pequeña parte de ti |
| Lighted candles, candy cane and you | Velas encendidas, bastón de caramelo y tú |
| Do you see me? | ¿Me ves? |
| Can you hear me? | ¿Puedes oírme? |
| Crimson curtains, lips of gold and you | Cortinas carmesí, labios de oro y tú |
| Do you see me? | ¿Me ves? |
| Can you find me? | ¿Puedes encontrarme? |
| I’m frozen in a second, lost in the ocean | Estoy congelado en un segundo, perdido en el océano |
| Frozen in that morning, lost in your ocean | Congelado en esa mañana, perdido en tu océano |
| Marlboro Red and wine | Marlboro tinto y vino |
| Do you feel me? | ¿Me sientes? |
| Can you touch me? | ¿Puedes tocarme? |
| Die in a moment, | Morir en un momento, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | brillante en la niebla y todo lo que encuentro en estos bosques eres tú |
| Rise in a moment, | Levántate en un momento, |
| bright like the moonlight, all that I find in the forest is you | brillante como la luz de la luna, todo lo que encuentro en el bosque eres tú |
| Black Wings release me | Alas Negras libérame |
| I’m Alice in your Wonderland | Soy Alicia en tu País de las Maravillas |
| In this moment of devotion all that I | En este momento de devoción todo lo que |
| find is a little, precious piece of truth | encontrar es una pequeña y preciosa pieza de verdad |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Todo lo que encuentro es una pequeña parte de ti |
| I will be your every need, oh | Seré todas tus necesidades, oh |
| You will never be the same again | Nunca volverás a ser el mismo |
| I will be your only dream, oh | Seré tu único sueño, oh |
| You will never be the same again | Nunca volverás a ser el mismo |
| Take me higher | Llévame más alto |
| I’m on fire | Estoy prendido |
| We’re violence, but we’re still young | Somos violencia, pero aún somos jóvenes |
| They don’t understand this kind of fun | Ellos no entienden este tipo de diversión |
| Die in a moment, | Morir en un momento, |
| bright in the mist and all that I find in these woods is you | brillante en la niebla y todo lo que encuentro en estos bosques eres tú |
| Rise in a moment, | Levántate en un momento, |
| white like the moonlight, all that I find in the forest is you | blanco como la luz de la luna, todo lo que encuentro en el bosque eres tú |
| Black Wings release me | Alas Negras libérame |
| I’m stuck in your Wonderland | Estoy atrapado en tu País de las Maravillas |
| In this moment of devotion all that I | En este momento de devoción todo lo que |
| find is a very precious piece of truth | encontrar es una pieza muy preciosa de la verdad |
| All that I find is a tiny, little piece of you | Todo lo que encuentro es una pequeña parte de ti |
| Black Wings release me | Alas Negras libérame |
| I’m Alice in your Wonderland | Soy Alicia en tu País de las Maravillas |
| In this moment of devotion all that I find is a little, precious | En este momento de devoción todo lo que encuentro es un pequeño, precioso |
| Little, precious | pequeño, precioso |
| Take me higher | Llévame más alto |
| I’m on fire | Estoy prendido |
| Drink each drop of this love | Bebe cada gota de este amor |
| And if you’re hungry eat my soul | Y si tienes hambre come mi alma |
| Once upon a time I was looking for the truth | Érase una vez yo estaba buscando la verdad |
| And all that I found was a tiny, little piece of you | Y todo lo que encontré fue una pequeña parte de ti |
Traducción de la letra de la canción A Little Piece of You - Aradia Morrigan
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción A Little Piece of You de -Aradia Morrigan
Canción del álbum: Voices from the Other Side
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:26.04.2018
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Black Trident
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |