Traducción de la letra de la canción Thelonious Monk Plays The Music Of Duke Ellington: I Let A Song Go Out Of My Heart - Thelonious Monk

Thelonious Monk Plays The Music Of Duke Ellington: I Let A Song Go Out Of My Heart (original)

I let a song go out of my heart
It was the sweetest melody
I know I lost heaven 'cause you were the song
Since you and I have drifted apart
Life doesn’t mean a thing to me
Please come back, sweet music, I know I was wrong
Am I too late to make amends?
You know that we were meant to be more than just friends, just friends
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day
I let a song go out of my heart
Believe me, darlin', when I say
I won’t know sweet music until you return some day

(traducción)

Dejé que una canción saliera de mi corazón
Era la melodía más dulce
Sé que perdí el cielo porque tú eras la canción
Desde que tú y yo nos hemos distanciado
La vida no significa nada para mí
Vuelve por favor, dulce música, sé que me equivoqué
¿Llego demasiado tarde para hacer las paces?
Sabes que estábamos destinados a ser más que solo amigos, solo amigos
Dejé que una canción saliera de mi corazón
Créeme, cariño, cuando digo
No conoceré música dulce hasta que regreses algún día
Dejé que una canción saliera de mi corazón
Créeme, cariño, cuando digo
No conoceré música dulce hasta que regreses algún día