Traducción de la letra de la canción Blueprints for a Great Escape - Circles

Blueprints for a Great Escape (original)

Lead the way, the way you want to make me go
Feel estranged from all the promises you’ve made
And you take the place I know, take it all
Shade the place I love, fade it all grey
And you’ll only see it when you close your eyes
Standing there, standing bare
But you want more than I have left to give, so
I’m depleted now
Creed defamed for everything that has been done
(I don’t believe it, I can’t erase it!)
Means in place, forgiving all the things you’ve done
End you
Make mistakes and run, take it all
(Take the place!)
Take the place you love, take it away
You’ll only see it when you close your eyes
Standing there, standing bare
But you want more than there is left to give, so
I’m depleted now

(traducción)

Lidera el camino, la forma en que quieres hacerme ir
Siéntete alejado de todas las promesas que has hecho
Y tomas el lugar que conozco, tómalo todo
Sombrea el lugar que amo, difumínalo todo gris
Y solo lo verás cuando cierres los ojos
De pie allí, de pie desnudo
Pero quieres más de lo que me queda para dar, así que
estoy agotado ahora
Credo difamado por todo lo que se ha hecho
(¡No lo creo, no puedo borrarlo!)
Medios en su lugar, perdonando todas las cosas que has hecho
acabar contigo
Comete errores y corre, tómalo todo
(¡Tomar el lugar!)
Toma el lugar que amas, llévatelo
Solo lo verás cuando cierres los ojos
De pie allí, de pie desnudo
Pero quieres más de lo que queda para dar, así que
estoy agotado ahora