Traducción de la letra de la canción Alone with Ghosts - Circles

Alone with Ghosts (original)

The hopelessness we own, it pulls us apart
We’ve found ourselves entwined by our tangled hearts
It feeds to overthrow, we’re out of control
Signalling the fall of all that we’ve known
Oh, I stumbled, I don’t know why I tried
You only grew when seeing through the mind you’d overgrown
Oh, I don’t know what this is
But it’s seeping through the hope that’s left in me
War within our minds while we’re silent without
(Staring holes into the walls)
We’ll drag us underneath all out wasted time
(While we’re trying to give in)
I can’t remember why the hell I started the search
(Who could have know we’d get this low)
But everything I’ve found reminds me why this hurts
You’ve waited too long now it’s over
All the mistakes will follow you
We’ve searched for answer
But only found an empty truth
You’ll never know what could have been
One last sign;
after all this time
You’ve missed your chance
With hope I’ve never known, I’m ready to start
We’ve finally let go of our tangled hearts

(traducción)

La desesperanza que poseemos, nos separa
Nos hemos encontrado entrelazados por nuestros corazones enredados
Se alimenta de derrocar, estamos fuera de control
Señalando la caída de todo lo que hemos conocido
Oh, me tropecé, no sé por qué lo intenté
Solo creciste al ver a través de la mente que habías crecido demasiado
Oh, no sé qué es esto
Pero se está filtrando a través de la esperanza que queda en mí
Guerra dentro de nuestras mentes mientras estamos en silencio sin
(Mirando agujeros en las paredes)
Nos arrastraremos debajo de todo el tiempo perdido
(Mientras tratamos de ceder)
No puedo recordar por qué diablos comencé la búsqueda.
(Quién podría haber sabido que llegaríamos tan bajo)
Pero todo lo que he encontrado me recuerda por qué esto duele
Has esperado demasiado ahora se acabó
Todos los errores te seguirán
Hemos buscado respuesta
Pero solo encontré una verdad vacía
Nunca sabrás lo que podría haber sido
Una última señal;
después de todo este tiempo
Has perdido tu oportunidad
Con la esperanza que nunca he conocido, estoy listo para comenzar
Finalmente hemos soltado nuestros corazones enredados