Traducción de la letra de la canción Should I / I Can't Believe That You're in Love With Me - Louis Prima, Keeley Smith, Sam Butera

Should I / I Can't Believe That You're in Love With Me (original)

Should I, reveal, exactly how I feel
Should I, confess, I love you
(I love you, I love you, I love you)
Should I, unfold, strangers?
Should I, confess, I love you
(I love you, I love you, I love you)
Should I, would I, could I, should I
Oodily-I, oodilee, oodily-oo, oodily-woo
Oodily-boom, oodily-bam, ram, oodily-bahm
Doo-doo-doo-zoom, oh-oh-oh
Yeah!
Should I, would I, could I, heed I, he I, hoob I
Hoo bee, Hadilly boot, hoodily beat,
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes so blue and your kisses too
And I never knew what they could do
I can’t believe that your in love with me
You’re tellin' everyone I know
I’m on your mind each place you go
I can’t believe your in love with me
I have always placed you so far above me
Oh, I can’t imagine that you love me
After all is said and done
To think that I’m the chosen one
I can’t believe that you’re in love with me
Your eyes, your eyes, your eyes
Your eyes are blue your kisses
I never knew, I never knew
Your eyes, I never knew your kisses
Your eyes are blue, I never knew
I never knew, I never knew, never knew
I, I have always placed you so far above me
I can’t imagine, can’t imagine, can’t imagine
Can’t imagine, can’t imagine, oh babe, that you’d love me
Oh, your eyes, your eye
Ah, I ain’t gonna change

Should I / I Can't Believe That You're in Love With Me (traducción)

¿Debería revelar exactamente cómo me siento?
¿Debería confesar que te amo?
(Te amo, te amo, te amo)
¿Debería revelarme, extraños?
¿Debería confesar que te amo?
(Te amo, te amo, te amo)
Debería, debería, podría, debería
Oodily-I, Oodilee, Oodily-oo, Oodily-woo
Oodily-boom, oodily-bam, ram, oodily-bahm
Doo-doo-doo-zoom, oh-oh-oh
¡Sí!
¿Debería, podría, podría, prestar atención, él, yo, hoob yo
Hoo bee, bota Hadilly, ritmo hoodily,
Tus ojos, tus ojos, tus ojos, tus ojos
Tus ojos tan azules y tus besos también
Y nunca supe lo que podían hacer
No puedo creer que estés enamorado de mí
Le estás diciendo a todos los que conozco
Estoy en tu mente en cada lugar al que vas
No puedo creer que estés enamorado de mí
Siempre te he puesto tan por encima de mí
Oh, no puedo imaginar que me ames
Después de todo está dicho y hecho
Pensar que soy el elegido
No puedo creer que estés enamorado de mí
Tus ojos, tus ojos, tus ojos
Tus ojos son azules tus besos
Nunca supe, nunca supe
Tus ojos, nunca conocí tus besos
Tus ojos son azules, nunca supe
Nunca supe, nunca supe, nunca supe
yo siempre te he puesto tan por encima de mi
No puedo imaginar, no puedo imaginar, no puedo imaginar
No puedo imaginar, no puedo imaginar, oh nena, que me amas
Oh, tus ojos, tu ojo
Ah, no voy a cambiar