Traducción de la letra de la canción מונסון - Berry Sakharof

מונסון (original)

נשרוף ת'זמן נשרוף נשרוף
את כל מה שבינינו
תני לרגע שיחלוף
העבר עוד לפנינו
כמו שבאתי הלכתי
זה הכל חלומות
ואולי לא הייתי שם לאהוב
כנראה ששכחתי
אולי הלכתי רחוק
לא יכול לאהוב אותך מקרוב
הצמאון לאהבה
ורעב שמתמשך
ויש שושן ויש בו קוץ
ושריטה קטנה בלב
כמו שבאת לי הלכת לי
זה הכל חלומות
ואולי לא היית שם לאהוב
כנראה שנשכחתי
את הולכת רחוק
כנראה שזה ככה
בחלומות.

מונסון (traducción)

Arderemos, quemaremos, quemaremos
todo entre nosotros
deja pasar el momento
El pasado aún está por delante de nosotros.
como vine me fui
son todos sueños
Y tal vez yo no estaba allí para amar
debo haberlo olvidado
Tal vez fui demasiado lejos
no puedo amarte cerca
la sed de amor
y el hambre constante
Y hay un lirio y tiene una espina
Y un pequeño rasguño en el corazón
Como llegaste a mi, me dejaste
son todos sueños
Y tal vez no estabas allí para amar
debo haberlo olvidado
vas lejos
Probablemente sea así
en sueños