Traducción de la letra de la canción My Will Is as Strong as Yours and My Kingdom as Great - Arcite

My Will Is as Strong as Yours and My Kingdom as Great (original)

Every day we’re crushed by
The weight of the world
Forced to watch friends and loved ones
Laid into the earth
The trouble is we don’t know what we’ve got ‘til it’s gone
All that’s left is regret for the things that we’ve done wrong
We turn our minds to the ones that we let drift away
Why is it the case that it takes such a tragedy to make us see
We can’t rewind to yesterday
The sands of time have blown away
All we’ve had is all there is
There’ll be nothing more
We’re all left in disbelief
Just photographs and memories
Today is the start of a future
Yesterday was the end
Every day we’re crushed by
The weight of the world
Forced to watch friends and loved ones
Laid into the earth
Now there’s nothing left to say
Now there’s nothing left to do
There is nothing left for us
Now there’s no more you
We can never go back
Just forward with our regret
So take a moment to think about
All those in our lives
Nothing in life is assured
Death is a certainty
Keep them by your side
All those in our lives x 2
We can never go back
Just forward with our regret
So take a moment to think about
All those in our lives
Nothing in life is assured
Death is a certainty
Keep them by your side
All those in our lives x 2

My Will Is as Strong as Yours and My Kingdom as Great (traducción)

Todos los días somos aplastados por
El peso del mundo
Obligado a ver amigos y seres queridos
Colocado en la tierra
El problema es que no sabemos lo que tenemos hasta que se va
Todo lo que queda es arrepentimiento por las cosas que hemos hecho mal
Volvemos nuestras mentes a los que dejamos a la deriva
¿Por qué se necesita tal tragedia para hacernos ver
No podemos retroceder hasta ayer
Las arenas del tiempo han volado
Todo lo que hemos tenido es todo lo que hay
No habrá nada más
Todos nos quedamos incrédulos
Solo fotografías y recuerdos.
Hoy es el comienzo de un futuro
Ayer fue el final
Todos los días somos aplastados por
El peso del mundo
Obligado a ver amigos y seres queridos
Colocado en la tierra
Ahora no hay nada más que decir
Ahora no queda nada por hacer
No queda nada para nosotros
Ahora ya no eres tú
Nunca podemos volver
Solo adelante con nuestro arrepentimiento
Así que tómate un momento para pensar en
Todos aquellos en nuestras vidas
Nada en la vida está asegurado
La muerte es una certeza
Mantenlos a tu lado
Todos los de nuestra vida x 2
Nunca podemos volver
Solo adelante con nuestro arrepentimiento
Así que tómate un momento para pensar en
Todos aquellos en nuestras vidas
Nada en la vida está asegurado
La muerte es una certeza
Mantenlos a tu lado
Todos los de nuestra vida x 2