Traducción de la letra de la canción Benny's Coming Home On Saturday - Ella Fitzgerald

Benny's Coming Home On Saturday (original)

Make with the roast beef
Make with the gravy
Make with the shortcake
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Make with the cream cheese
Make with the soft bed
Make with the hot bath
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Omit the beans
Cancel the hatch
‘Cause Benny had a plenty of that
Delete the spam
Evade the stew
Benny may be skinny
But he’s gonna be fat
Call up the girlfriends
Make with the party
Spread with the good news
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday
Omit the beans
Cancel the hatch
‘Cause Benny had a plenty of that
Delete the spam
Evade the stew
Benny may be skinny
But he’s gonna be fat
Call up the girlfriends
Make with the party
Spread with the good news
‘Cause Benny’s comin' home on Saturday

Benny's Coming Home On Saturday (traducción)

Hacer con la carne asada
Hacer con la salsa
Hacer con la tarta
Porque Benny vuelve a casa el sábado
Hacer con el queso crema
Hacer con la cama blanda
Hacer con el baño caliente
Porque Benny vuelve a casa el sábado
Omitir los frijoles
Cancelar la escotilla
Porque Benny tenía un montón de eso
Eliminar el correo no deseado
Evadir el guiso
Benny puede ser flaco
Pero va a estar gordo
llamar a las novias
Hacer con la fiesta
Difundir con las buenas noticias
Porque Benny vuelve a casa el sábado
Omitir los frijoles
Cancelar la escotilla
Porque Benny tenía un montón de eso
Eliminar el correo no deseado
Evadir el guiso
Benny puede ser flaco
Pero va a estar gordo
llamar a las novias
Hacer con la fiesta
Difundir con las buenas noticias
Porque Benny vuelve a casa el sábado