Traducción de la letra de la canción Ego - Jay Critch

Ego (original)

(Turn me up
Hood Fave!
Sign’t it!
Jamz turn me up)
Hopping out they recording like TiVo
Make a movie then making a sequel
All these diamonds is boosting my ego
Diamonds is dancing like Ne-Yo
But a nigga so cold, frio
Got them touching they toes, freak hoes
It was me and the bros, 3−0
She said i get the dough, we know
Shawty looking for someone to save her
She go down she doing the favors
This loud is waking the neighbors
Mama proud I got me some paper
Niggas don’t want no smoke, no vapor
They say I’m a playmaker
Touch down in L.A. like the Lakers
I been on my grind like a skater
Hood Fave, had to go make a move
I finessed the world for them dividends
With this chain, I can’t step in this room, it’s way too much water I’m
swimming in
Look at the women I’m swimmin' in
Had to go run up a bag just to shit again
Niggas be bitches, they acting all feminine
I’m in the Bentley, it used to be minivan
Run up on me, is you kidding man?
You don’t wanna see my 30's in the minivan
Sippin' lean, I be high to the ceiling fan
Juggin' P’s, I was never the middle man
She a skeeze, should’ve hit it and quit it man
Balmain jeans, all these racks gotta fit it in
I do me, I ain’t worried about fitting in
In a V, going right to the Benjamins
And the way my diamonds hit, real sunny
Running out of time, better get you some money
I don’t know who you is, you dummy
I pulled up in a Louis fit, real smutty
I remember back then, she was frontin' on a kid, now the bitch trying to give
me cudi
They be hating on a kid cause I’m getting backends
But that’s just how it is, shit funny
Hood Fave bitch, your whole hood love me
I just hit the stage, brought the whole hood with me
If I tell them to spray, they all would for me
Oh that’s your bae, put dick in her tummy
All my chains make the hoes blink twice
All this ice got 'em acting polite
Pockets right, I don’t need your advice
Pour the sprite, I’ll be good for the night
Hopping out they recording like TiVo
Make a movie then making a sequel
All these diamonds is boosting my ego
Diamonds is dancing like Ne-Yo
But a nigga so cold, frio
Got them touching they toes, freak hoes
It was me and the bros, 3−0
She said I got the dough, we know
Shawty looking for someone to save her
She go down she doing the favors
This loud is waking the neighbors
Mama proud I got me some paper
Nigga’s don’t want no smoke, no vapor
They say I’m a play-maker
Touch down in L.A. like the Lakers
I been on my grind like a skater
I’m in the penthouse, but I came from the basement
Just in penthouse, cookie my fragrance
Smoking cookie, shawty say she could taste it
Once I hit it, I’ma need the replacement
Cashing bags and we ducking them cases
'Lotta cash, gotta ice out the bracelet
Try to take it and you gon' need a face lift
30s with me, they ain’t leaving no traces
Only blue hundreds, I’m a racist
How my crew stunting, it’s amazing
They was doubting, didn’t think I would make it
Now they acting proud, know they faking
They ain’t hand it out, had to take it
We came from the ground, from the pavement
Please don’t run your mouth, boy don’t say shit
Money all around, tell her rake it
Hopping out they recording like TiVo
Make a movie then making a sequel
All these diamonds is boosting my ego
Diamonds is dancing like Ne-Yo
But a nigga so cold, frio
Got them touching they toes, freak hoes
It was me and the bros, 3−0
She said I got the dough, we know
Shawty looking for someone to save her
She go down she doing the favors
This loud is waking the neighbors
Mama proud I got me some paper
Nigga’s don’t want no smoke, no vapor
They say I’m a play-maker
Touch down in L.A. like the Lakers
I been on my grind like a skater

(traducción)

(Voltéame hacia arriba
¡Capucha favorita!
¡No lo firmes!
Jamz enciéndeme)
Saltando, graban como TiVo
Hacer una película y luego hacer una secuela
Todos estos diamantes están aumentando mi ego
Diamonds está bailando como Ne-Yo
Pero un negro tan frío, frio
Los tengo tocándose los dedos de los pies, azadas raras
Éramos yo y los hermanos, 3-0
Ella dijo que tengo la masa, lo sabemos
Shawty buscando a alguien que la salve
Ella baja ella haciendo los favores
Este ruido está despertando a los vecinos
Mamá orgullosa me conseguí un poco de papel
Niggas no quiere humo, ni vapor
Dicen que soy un mediapunta
Aterriza en L.A. como los Lakers
He estado en mi rutina como un patinador
Hood Fave, tuvo que ir a hacer un movimiento
Afiné el mundo por sus dividendos
Con esta cadena, no puedo entrar en esta habitación, es demasiada agua lo que estoy
nadando en
Mira a las mujeres en las que estoy nadando
Tuve que subir una bolsa solo para volver a cagar
Los negros son perras, actúan como mujeres
Estoy en el Bentley, solía ser una minivan
Corre hacia mí, ¿estás bromeando, hombre?
No quieres ver mis 30 en la minivan
Bebiendo magro, estaré alto hasta el ventilador de techo
Juggin' P's, nunca fui el intermediario
Ella un skeeze, debería haber golpeado y dejarlo hombre
Jeans Balmain, todos estos bastidores tienen que caber en
Me hago a mí, no me preocupa encajar
En una V, yendo a la derecha a los Benjamins
Y la forma en que golpean mis diamantes, muy soleado
Se está acabando el tiempo, mejor que te consigas algo de dinero
No sé quién eres, tonto
Me detuve en un ataque de Louis, muy obsceno
Recuerdo en ese entonces, ella estaba frente a un niño, ahora la perra tratando de dar
yo cudi
Estarán odiando a un niño porque estoy recibiendo backends
Pero así son las cosas, mierda divertida
Hood Fave perra, todo tu barrio me ama
Acabo de subir al escenario, traje todo el barrio conmigo
Si les digo que rocíen, todos lo harían por mí.
Oh, ese es tu bebé, ponle la polla en la barriga
Todas mis cadenas hacen que las azadas parpadeen dos veces
Todo este hielo los hizo actuar educadamente
Bolsillos bien, no necesito tu consejo
Vierta el sprite, seré bueno para la noche
Saltando, graban como TiVo
Hacer una película y luego hacer una secuela
Todos estos diamantes están aumentando mi ego
Diamonds está bailando como Ne-Yo
Pero un negro tan frío, frio
Los tengo tocándose los dedos de los pies, azadas raras
Éramos yo y los hermanos, 3-0
Ella dijo que tengo la masa, lo sabemos
Shawty buscando a alguien que la salve
Ella baja ella haciendo los favores
Este ruido está despertando a los vecinos
Mamá orgullosa me conseguí un poco de papel
Nigga's no quiere humo, ni vapor
Dicen que soy un creador de juegos
Aterriza en L.A. como los Lakers
He estado en mi rutina como un patinador
Estoy en el penthouse, pero vengo del sótano
Solo en penthouse, galleta mi fragancia
Fumando galleta, Shawty dice que podía probarlo
Una vez que lo golpee, necesito el reemplazo
Cobrando bolsas y nosotros esquivando los casos
'Mucho efectivo, tengo que congelar el brazalete
Intenta tomarlo y necesitarás un lavado de cara
30 conmigo, no dejan rastros
Solo cientos azules, soy un racista
Cómo mi tripulación está atrofiada, es asombroso
Estaban dudando, no pensaron que lo lograría
Ahora actúan orgullosos, saben que están fingiendo
No lo entregaron, tuvieron que tomarlo
Venimos del suelo, del pavimento
Por favor, no corras la boca, chico, no digas una mierda
Dinero por todas partes, dile que lo rastrille
Saltando, graban como TiVo
Hacer una película y luego hacer una secuela
Todos estos diamantes están aumentando mi ego
Diamonds está bailando como Ne-Yo
Pero un negro tan frío, frio
Los tengo tocándose los dedos de los pies, azadas raras
Éramos yo y los hermanos, 3-0
Ella dijo que tengo la masa, lo sabemos
Shawty buscando a alguien que la salve
Ella baja ella haciendo los favores
Este ruido está despertando a los vecinos
Mamá orgullosa me conseguí un poco de papel
Nigga's no quiere humo, ni vapor
Dicen que soy un creador de juegos
Aterriza en L.A. como los Lakers
He estado en mi rutina como un patinador