Traducción de la letra de la canción This Is Your World - Sam & Dave

This Is Your World (original)

This is your world, I’m just livin' in it This is your world, I’m just livin' in it
I’m all wrapped up in you, baby
'Cause without you I couldn’t live
Every moment, every moment we’re away from each other
Happiness will fade and my sorrow will breathe
This is your world, I’m just livin' in it This is your world, I’m just livin' in it You’re my sunshine and you are my rain
You can bring me joy or you can bring me pain
You control my very soul
What I like about your love, that it never grow old
This is your world, I’m just livin' in it This is your world, I’m just livin' in it
A sad thing about it that I don’t understand
How can a woman have so much power over a man?
If heaven can beat this, love, I’d wring her both hands
Oh you’re in charge, mama, what a sweet command
This is your world, I'm just livin' in it This is your world, I'm just livin' in it This is your world, I'm just livin' in it This is your world, I'm just livin'
in it This is your world, I'm just livin' in it This is your world, I'm just livin' in it

This Is Your World (traducción)

Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él. Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él.
Estoy todo envuelto en ti, bebé
Porque sin ti no podría vivir
Cada momento, cada momento que estamos lejos el uno del otro
La alegría se desvanecerá y mi pena respirará
Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él. Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él. Eres mi sol y eres mi lluvia.
Puedes traerme alegría o puedes traerme dolor
Tú controlas mi alma
Lo que me gusta de tu amor, que nunca envejezca
Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él. Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él.
Una cosa triste al respecto que no entiendo
¿Cómo puede una mujer tener tanto poder sobre un hombre?
Si el cielo puede vencer esto, amor, le retorcería ambas manos
Oh, tú estás a cargo, mamá, qué dulce comando
Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él
en él Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él