Traducción de la letra de la canción Right Now Right Now - Al Green

Right Now Right Now (original)

Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
On Monday I had a brand new walk
Yes, I did, yes, I did, yeah
On Tuesday I had a brand new talk
You know I did, baby
But listen, on Wednesday
I was in love with a different girl, yes
On Thursday found myself in a different world, yes, I did
Woo, she would run in, in my feet
She would clap in, oh baby, in my hands, oh yeah
Started walking, yeah, yeah, yeah, she started talking
Baby, you don’t know what she’s done to me
Said, baby
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Woo, huh
Right now, right now
Right now, right now
Right now, right now
Well, looka here
On Friday said
I won’t gonna do nobody, no, no, no, yeah
But on Saturday
I couldn’t keep it to myself, yeah yeah yeah, woo
She would run in, in my feet, oh yeah
She would clap in, hey, hey, in my hands
She started walking, huh, good God, huh
Started talking yeah, yeah, yeah
She wanna do love, huh, to make it good y’all
In my heart, yes, she did
I’m talking about satisfaction, huh, God, in my mind
Satisfaction

Right Now Right Now (traducción)

Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
El lunes tuve un nuevo paseo
Sí, lo hice, sí, lo hice, sí
El martes tuve una nueva charla
Sabes que lo hice, bebé
Pero escucha, el miércoles
Estaba enamorado de una chica diferente, sí
El jueves me encontré en un mundo diferente, sí, lo hice
Woo, ella entraría corriendo, en mis pies
Ella aplaudiría, oh bebé, en mis manos, oh sí
Comenzó a caminar, sí, sí, sí, ella comenzó a hablar
Bebé, no sabes lo que me ha hecho
dijo, bebé
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Guau, eh
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Ahora mismo, ahora mismo
Bueno, mira aquí
El viernes dijo
No lo haré con nadie, no, no, no, sí
pero el sabado
No pude guardármelo para mí, sí, sí, sí, woo
Ella correría, en mis pies, oh sí
Ella aplaudiría, oye, oye, en mis manos
Empezó a caminar, eh, Dios mío, eh
Empezó a hablar sí, sí, sí
Ella quiere hacer el amor, eh, para hacerlo bien
En mi corazón, sí, lo hizo
Estoy hablando de satisfacción, eh, Dios, en mi mente
Satisfacción