Traducción de la letra de la canción Bun Di Ganja - Chezidek

Bun Di Ganja (original)

Herb tree grow like flowers a me yard
Till dem say why papa Chezi have de real herb love
Seh me bun de ganja, bun de ganja, bun de ganja real hot
Bad things happen when mi can’t buy da ball
What me say me can’t get no moderation, none at all
So me bun de ganja, bun de ganja, bun de ganja real hot
Me got herb inna me chalice pipe, herb inna me tea
Erb inna me system, chemically free
Organically, medically proven to be the perfect solution the all remedy
Me seh, indoor, outdoor, tell de farmer «plant more»
Legalise the herb for de people dem poor
Hut full a herb, up a hill top, a gwaan tour
Herb stick dash way all bout pon de floor
Herb a fi bun, chalice a fi light
Can’t get no herb, we no have no appetite
Babylon just ride past pon de bike
Nuh dash way me weed for me know seh dat no right
Dem can’t lock me up, it will cause a big fight
Me nuh go a jail not even fe a night
Dem kill Peter Tosh, him a de real sacrifice
Rastaman a bun de herb me whole life
Want some herb want some herb now, to free my mind
Leggo dat light, trees got to burn, babylon system not so fine
You will search, youll never find
Only the herb, that good herb, everytime
Pick up that put that seed
Air and water and the sunshine
Me got herb inna me chalice pipe, erb inna me tea
Erb inna me system, chemically free
Organically, medically proven to be
The perfect solution fe all malady
Me seh, indoor, outdoor, tell de farmer «plant more»
Legalise the erb for de people dem poor
Hut full a herb, up a hill top, a gwaan tour
Herb stick dash way all bout pon de floor

Bun Di Ganja (traducción)

El árbol de hierbas crece como flores en mi jardín
Hasta que digan por qué papá Chezi tiene un verdadero amor por las hierbas
Seh me bollo de ganja, bollo de ganja, bollo de ganja muy caliente
Suceden cosas malas cuando no puedo comprar la pelota
Lo que yo digo no puede obtener ninguna moderación, ninguna en absoluto
Así que yo bollo de ganja, bollo de ganja, bollo de ganja muy caliente
Yo tengo hierba en mi pipa de cáliz, hierba en mi té
Erb inna me system, químicamente libre
Orgánicamente, médicamente probado para ser la solución perfecta el remedio completo
Yo seh, interior, exterior, dile al granjero «plantar más»
Legalizar la hierba para la gente dem pobre
Cabaña llena de hierbas, en la cima de una colina, un recorrido gwaan
Herb stick dash way all bout pon de piso
Hierba a fi bollo, cáliz a fi luz
No puedo conseguir ninguna hierba, no tenemos apetito
Babylon acaba de pasar pon de bike
Nuh dash way me weed for me know seh dat no right
Dem no puede encerrarme, causará una gran pelea
Yo nuh ir a la cárcel ni siquiera una noche
Dem matar a Peter Tosh, él es un sacrificio real
Rastaman un bollo de hierbas me toda la vida
Quiero algo de hierba, quiero algo de hierba ahora, para liberar mi mente
Leggo dat light, los árboles tienen que arder, el sistema de babilonia no es tan bueno
Buscarás, nunca encontrarás
Sólo la yerba, esa buena yerba, cada vez
Recoger eso poner esa semilla
El aire y el agua y la luz del sol
Yo tengo hierba en mi pipa de cáliz, erb en mi té
Erb inna me system, químicamente libre
Orgánicamente, médicamente probado para ser
La solución perfecta para todos los males
Yo seh, interior, exterior, dile al granjero «plantar más»
Legalizar el erb para la gente dem pobre
Cabaña llena de hierbas, en la cima de una colina, un recorrido gwaan
Herb stick dash way all bout pon de piso