Traducción de la letra de la canción Eklips - Alban Skenderaj

Eklips (original)

Ndoshta me nuk ja vlen
Te humbas ne syte e tu
Jo ti ske pse genjen
I qarte shkrimi ne blu
Se kur hena diellin e fsheh
Veç rrezet i mbulon
Per nje cast freskia te deh
Por eklipsi shpejt mbaron
Ndoshta me nuk ja vlen
Te zgjohem me mendjen tek ti
Ose nisesh e vjen
O une fluturoj qe te vij
Sepse ndryshe sdo kishte mbarim
Zjarr i fshehur ne uje
Me ndihmo o engjelli im
Zjarrin ta shpetoj
Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaje
Dua ta mbroj, dashurine e saj
Do ta mbroj me syte e zotit
Si nje perle ne pike te lotit
Do ta mbroj, te jetoj, dashuri e saj
Ndoshta me nuk ja vlen
Ndoshta me nuk ja vlen
Te zgjohem me mendjen tek ti
Dua prane te te kem, pa mall pa largesi
Oh ndryshe sdo kishte mbarim
Zjarr i fshehur ne uje
Me ndihmo o engjelli im
Zjarrin ta shpetoj
Jo nuk dua ta pranoj
Fati te na ndaje
Dua ta mbroj, dashurine e saj
Do ta mbroj me syte e zotit
Si nje perle ne pike te lotit
Do ta mbroj, te jetoj, dashuri e saj
Do ta mbroj me syte e zotit
Si nje perle ne pike te lotit
Do ta mbroj, te jetoj, dashuri e saj

Eklips (traducción)

Tal vez no valga la pena
te pierdo en tus ojos
No, no sabes por qué.
Escritura clara en azul.
Que cuando la luna esconde el sol
Además de los rayos que cubre
Por un momento el frescor te embriaga
Pero el eclipse pronto termina
Tal vez no valga la pena
Para despertar con mi mente para ti
O vienes y te vas
Oh, vuelo para venir
porque si no no habia fin
Fuego escondido en el agua
Ayúdame, mi ángel
salva el fuego
No, no quiero admitirlo.
El destino de separarnos
Quiero protegerla, su amor
Lo protegeré con los ojos de Dios.
Como una perla en lágrimas
Yo la protegeré, para vivir, su amor
Tal vez no valga la pena
Tal vez no valga la pena
Para despertar con mi mente para ti
Quiero estar cerca de ti, sin añoranza sin distancia
Oh, de lo contrario no había final
Fuego escondido en el agua
Ayúdame, mi ángel
salva el fuego
No, no quiero admitirlo.
El destino de separarnos
Quiero protegerla, su amor
Lo protegeré con los ojos de Dios.
Como una perla en lágrimas
Yo la protegeré, para vivir, su amor
Lo protegeré con los ojos de Dios.
Como una perla en lágrimas
Yo la protegeré, para vivir, su amor