Traducción de la letra de la canción My Oasis - Alban Skenderaj

My Oasis (original)

When your finges caress slowly and shiver of my skin
When your look leads me astray one more time again
When your kisses light my body and make me feel I’ll surrender
When I can risk to brave the sin for one night to remember
I am the desert you are my rain
My Oasis I find again
And like a child I fly away
In my spaces, in my places
Where the mind forgets the pain
And I forget the sadness
I wish the moment goes over eternity
When I am inside here
I feel lost in my fantasy
She has my happyness key
She’s like a flower that never fades
And I will sprinkle her with my life
That she can remain like a breeze in the shade
Buza jote si petale trandafili
Puthjet e tua si dhimbje e embel ne çast lendimi
A s’me thua cila dore te pikturoj
Ndoshta zoti vetem per mua te krijoj
Aromen tende po shijoj
Fytyren floket ma lemojne
Dhe me shume nuk mund te kerkoj
Eshte si nje enderr dhe si ne enderr
Ky takim te mos mbaroj
And I forget the sadness
I wish the moment goes on over eternity
When I am inside here
I feel lost in my fantasy
Dhe une harroj te ardhmen
Te shkuaren me nuk e kujtoj
Dhe me mjafton qe te kam prane
Ne zemer fort une ta shtrengoj
She has my happyness key
She’s like a flower that never fades
And I will sprinkle her with my life
That she can remain like a breeze in the shade

My Oasis (traducción)

Cuando tus dedos acarician lentamente y estremecen mi piel
Cuando tu mirada me desvía una vez más
Cuando tus besos iluminen mi cuerpo y me hagan sentir que me rendiré
Cuando puedo arriesgarme a desafiar el pecado por una noche para recordar
yo soy el desierto tu eres mi lluvia
Mi Oasis lo vuelvo a encontrar
Y como un niño vuelo lejos
En mis espacios, en mis lugares
Donde la mente olvida el dolor
Y me olvido de la tristeza
Deseo que el momento pase por la eternidad
Cuando estoy aquí dentro
Me siento perdido en mi fantasía
Ella tiene mi llave de la felicidad
Ella es como una flor que nunca se desvanece
Y la rociaré con mi vida
Que ella puede permanecer como una brisa en la sombra
Buza jote si petale trandafili
Puthjet e tua si dhimbje e embel ne çast lendimi
A s'me thua cila dore te pikturoj
Ndoshta zoti vetem per mua te krijoj
Aromen tende po shijoj
Fytyren floket ma lemojne
Dhe me shume nuk mund te kerkoj
Eshte si nje enderr dhe si ne enderr
Ky takim te mos mbaroj
Y me olvido de la tristeza
Deseo que el momento continúe por la eternidad
Cuando estoy aquí dentro
Me siento perdido en mi fantasía
Dhe une harroj te ardhmen
Te shkuaren me nuk e kujtoj
Dhe me mjafton qe te kam prane
Ne zemer fort une ta shtrengoj
Ella tiene mi llave de la felicidad
Ella es como una flor que nunca se desvanece
Y la rociaré con mi vida
Que ella puede permanecer como una brisa en la sombra