| Total War Winter War (original) | Total War Winter War (traducción) |
|---|---|
| Do you want total war? | ¿Quieres la guerra total? |
| Yes we want total war! | ¡Sí, queremos la guerra total! |
| Do you want fucking war? | ¿Quieres puta guerra? |
| Yes we want fucking war! | ¡Sí, queremos una puta guerra! |
| November 1939, eastern front line | Noviembre de 1939, frente oriental |
| Machine gun fire, defending our pride | Fuego de ametralladora, defendiendo nuestro orgullo |
| Four months of hell, thousands of bombs fell | Cuatro meses de infierno, miles de bombas cayeron |
| Antaa tulla tänne vaan, SUOMI FINLAND PERKELE! | Antaa tulla tänne vaan, SUOMI FINLANDIA PERKELE! |
| PERKELE! | ¡PERKELE! |
| WAR — Winter war | GUERRA: guerra de invierno |
| WAR — Bowe to no one | WAR - Bowe a nadie |
| WAR — Winter war | GUERRA: guerra de invierno |
| WAR — Kill them all | GUERRA: Mátalos a todos |
| Russia beaten up, over 200 000 communists dead | Rusia golpeada, más de 200 000 comunistas muertos |
| If they want a new war, this time will kill them all | Si quieren una nueva guerra, esta vez los matará a todos. |
| WAR — Winter war | GUERRA: guerra de invierno |
| WAR — Bowe to no one | WAR - Bowe a nadie |
| WAR — Winter war | GUERRA: guerra de invierno |
| WAR — Kill them all | GUERRA: Mátalos a todos |
