| Devo guardare fuori dalla finestra
| tengo que mirar por la ventana
|
| Fammi affacciare, Maria
| Déjame mirar hacia afuera, María
|
| Che stai in mezzo alla strada
| Estás en medio del camino
|
| Ed é tutto da vedere
| Y todo es para ver
|
| Non trovo neanche uñ ora di pace
| no encuentro ni una hora de paz
|
| Di notte faccio giorno
| Por la noche hago el día
|
| E passo tutto il giorno sperando di parlarti
| Y me paso todo el día esperando hablarte
|
| Hei Maria, Hei Maria
| Hola María, Hola María
|
| Quanto sonno ho perso per té
| Cuánto sueño perdí por el té
|
| Fammi dormire
| Déjame dormir
|
| Tutta la notte abbracciato con té
| Toda la noche abrazados con té
|
| Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria)
| Hola María, (Hei María), Hola María, (Hei María)
|
| Quanto sonno ho perso per té
| Cuánto sueño perdí por el té
|
| Fammi dormire
| Déjame dormir
|
| Hei Maria, Hei Maria
| Hola María, Hola María
|
| (Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria
| (Hei Maria), Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria
|
| (quanto sonno ho perso per té. . .)
| (Cuanto sueño perdí por ti...)
|
| Fammi dormire
| Déjame dormir
|
| Tutta la notte abbracciato con té
| Toda la noche abrazados con té
|
| Hei Maria, Hei Maria
| Hola María, Hola María
|
| Quanto sonno ho perso per té
| Cuánto sueño perdí por el té
|
| Fammi dormire
| Déjame dormir
|
| Hei Maria, (Hei Maria), Hei Maria. | Hei María, (Hei María), Hei María. |
| .
| .
|
| (Hei Maria)
| (Hola María)
|
| Original Italian melody
| Melodía italiana original
|
| Arranged and adapted by Ray Charles and Nick Perito
| Arreglado y adaptado por Ray Charles y Nick Perito
|
| Additional Italian adaptation by Edoardo DiCapua | Adaptación italiana adicional de Edoardo DiCapua |