Traducción de la letra de la canción Fågelsången - JJ

Fågelsången (original)

Helt fantastiskt
Jag känner mig som en fågel
Som en ängel
Äe det känns härligt, underbart
I need you
I dont need you
Oh no I never said oh no
I need you Oh oh oh oh oh oh oh
Maybe my baby will know
Or mayby I will let go
I need you Oh oh
I dont need youuuuuuuuuuuu
I was sad couldn’t tell you
You were sad you should have told me
Now I know how it feels
Now I know things will never be as we
So we go on like nothing happened
We do what lovers do
I dont know what they do
Talking that talk by talk
Talking that talk by talk
Cuz I dont know what they do
And I dont care what they do
Cuz I will always be your friend
But now i dont want you no
If my hart can go on
After this night with you
I need you
I dont need you oh no
I never said oh no
I need you Oh oh
Oh no
But when I close my eyes
I remember those harts
Thats when i know for sure
Heavens got a place for me and you

Fågelsången (traducción)

Helt fantástico
Jag känner mig som en fågel
Som en angel
Äe det känns härligt, underbart
Te necesito
no te necesito
Oh no, nunca dije oh no
te necesito oh oh oh oh oh oh oh
Tal vez mi bebé sabrá
O tal vez lo dejaré ir
te necesito oh oh
No te necesitooooooooooo
Estaba triste, no podía decirte
Estabas triste, deberías haberme dicho
Ahora sé cómo se siente
Ahora sé que las cosas nunca serán como nosotros
Así que seguimos como si nada hubiera pasado
Hacemos lo que hacen los amantes
no se que hacen
Hablando eso hablar por hablar
Hablando eso hablar por hablar
Porque no sé lo que hacen
Y no me importa lo que hagan
Porque siempre seré tu amigo
Pero ahora no te quiero no
Si mi corazón puede continuar
Después de esta noche contigo
Te necesito
No te necesito oh no
Nunca dije oh no
te necesito oh oh
Oh, no
Pero cuando cierro los ojos
Recuerdo esos ciervos
Ahí es cuando lo sé con certeza
Los cielos tienen un lugar para mí y para ti