Traducción de la letra de la canción I'm Back Again - Lucky Peterson

I'm Back Again (original)

No, you’ll be wondering just what I’ve been
Since I’ve been gone, you got yourself a new feel
I’m back again, hey, hey, hey, I’m back again!
Hey, you know you don’t have to worry what shape I’m in
I’m stranded to tell ya all I’m back again!
Hey, check it out!
I love … well to try something new
But everything I tried, nothing was better than you
I’m back again, baby, baby, I’m back again, oh yeah!
You don’t have to worry no more
What shape I’m in, cause I’m back again!
Come on, y’all!
Hey!
I don’t have a time, ya, the time to mess around
The time to mess around!
I bring you up, when all those put you down!
I’m back again!
Oh, baby, baby, I’m back again!
I don’t have to worry what shape I’m in
I’m standing here to tell you all I’m back again!
Hey!
you thought I was gone, but all I did was move
You know, some people, some people, some people say oh
That I even lost my grove, but I’m back again!
Baby, baby, I’m back again!
You don’t have to worry no more what shape I’m in
I’m back again!
Hey, hey, hey I’m back again!
Baby, baby, I’m back again!
Ah, I’m back again!
I know you thought I was gone, but I’m back again!
Don’t worry, don’t worry no more
Don’t worry what shape I’m in
I’m back, I’m back, I’m back
I’m back again!
Hey, hey, back again
I’m back again!
Don’t worry, don’t worry what shape I’m in
I’m back again, hey, hey!

(traducción)

No, te estarás preguntando qué he sido
Desde que me fui, tienes una nueva sensación
Ya estoy de vuelta, ey, ey, ey, ¡he vuelto!
Oye, sabes que no tienes que preocuparte en qué forma estoy
Estoy varado para decirte todo lo que estoy de vuelta otra vez!
¡Oye, échale un vistazo!
Me encanta... bueno probar algo nuevo
Pero todo lo que probé, nada fue mejor que tú
Estoy de vuelta, nena, nena, estoy de vuelta, ¡oh, sí!
No tienes que preocuparte más
¡En qué forma estoy, porque estoy de vuelta otra vez!
¡Vamos, todos!
¡Oye!
No tengo un tiempo, ya, el tiempo para perder el tiempo
¡El momento de perder el tiempo!
¡Yo te levanto, cuando todos esos te derriban!
¡Estoy de regreso otra vez!
Oh, nena, nena, ¡he vuelto otra vez!
No tengo que preocuparme en qué forma estoy
¡Estoy aquí para decirte todo lo que he vuelto!
¡Oye!
pensaste que me había ido, pero todo lo que hice fue moverme
Ya sabes, algunas personas, algunas personas, algunas personas dicen oh
¡Que incluso perdí mi arboleda, pero he vuelto!
Cariño, cariño, ¡he vuelto otra vez!
No tienes que preocuparte más en qué forma estoy
¡Estoy de regreso otra vez!
¡Oye, oye, oye, ya estoy de vuelta!
Cariño, cariño, ¡he vuelto otra vez!
¡Ah, ya estoy de vuelta!
Sé que pensabas que me había ido, ¡pero he vuelto!
No te preocupes, no te preocupes más
No te preocupes en qué forma estoy
Estoy de vuelta, estoy de vuelta, estoy de vuelta
¡Estoy de regreso otra vez!
Oye, oye, de vuelta otra vez
¡Estoy de regreso otra vez!
No te preocupes, no te preocupes en qué forma estoy
Ya estoy de vuelta, ¡oye, oye!