Traducción de la letra de la canción You Are on My Mind - Chicago

You Are on My Mind (original)

You are on my mind
The echo of your laughter flowing through me
Sitting by a mountain fire
And wishing you were in my arms
And loving me completely
Nah, nah, no
Rocky mountain highs are very nice
But you are gone and nothing’s quite the same, no, no
L.A. is so far away and I can’t
Stand another day
Without you by my side
Though I’ve tried, tried, tried
You are on my mind
You are everything a woman could be
Consequently I believe that no one
Else could take your place
If you should ever leave me
I’ll be coming home again to you
And look upon the woman that I love, love, love
There is nothing I can say
That celebrates the special way
You keep me satisfied, pretty girl
Yeah, yeah
Feeling just a little lonely
Wishing you were in my arms, yeah
You are on my mind
The echo of your laughter flowing through me
Sitting by a mountain fire (Ooh)
And wishing you were in my arms
And loving me completely
Rocky mountain highs are very nice
But you are gone and nothing’s quite the same, no, no
L.A. is so far away and I can’t
Stand another day
Without you by my side
Keep the fires burning
Keep the fire burning, oh
Keep the fire burning, oh
Keep the fire burning, oh
Keep the fire burning, oh

(traducción)

Estás en mis pensamientos
El eco de tu risa fluyendo a través de mí
Sentado junto al fuego de una montaña
Y deseando que estuvieras en mis brazos
Y amarme por completo
no, no, no
Los altos de las montañas rocosas son muy agradables.
Pero te has ido y nada es igual, no, no
L.A. está tan lejos y no puedo
Ponte de pie otro día
Sin ti a mi lado
Aunque lo he intentado, intentado, intentado
Estás en mis pensamientos
Eres todo lo que una mujer podría ser
En consecuencia, creo que nadie
Más podría tomar tu lugar
Si alguna vez me dejaras
Volveré a casa de nuevo contigo
Y mira a la mujer que amo, amo, amo
No hay nada que pueda decir
Que celebra la manera especial
Me mantienes satisfecho, niña bonita
Sí, sí
Sintiéndome un poco solo
Deseando que estuvieras en mis brazos, sí
Estás en mis pensamientos
El eco de tu risa fluyendo a través de mí
Sentado junto al fuego de una montaña (Ooh)
Y deseando que estuvieras en mis brazos
Y amarme por completo
Los altos de las montañas rocosas son muy agradables.
Pero te has ido y nada es igual, no, no
L.A. está tan lejos y no puedo
Ponte de pie otro día
Sin ti a mi lado
Mantenga los fuegos encendidos
Mantén el fuego ardiendo, oh
Mantén el fuego ardiendo, oh
Mantén el fuego ardiendo, oh
Mantén el fuego ardiendo, oh