Traducción de la letra de la canción Niagara Falls - Chicago

Niagara Falls (original)

Baby, so you think you can start again?
You got somebody new
But the same thing keeps happening
At the moment of truth
Whoever you’re loving
You will be thinking of me
As long as Niagara falls
As long as Gibraltar stands
Until hell freezes over
I’ll always be your man
Tell me, when you’re there lying by his side
Do you make him believe all your needs have been satisfied?
Does he know that your heart is taken forever?
Girl, you will always be mine
Time can’t erase
What you feel in your heart
You can’t replace the love
No, it doesn’t matter how hard you try
Girl, you’re gonna miss my loving until the day you die
Until hell freezes over
As long as Niagara falls
Until the end of time
Until hell freezes over
You are forever mine

Niagara Falls (traducción)

Bebé, ¿entonces crees que puedes empezar de nuevo?
Tienes a alguien nuevo
Pero sigue pasando lo mismo
En el momento de la verdad
Quienquiera que estés amando
tu estarás pensando en mi
Mientras las Cataratas del Niágara
Mientras se mantenga Gibraltar
Hasta que el infierno se congele
Siempre seré tu hombre
Dime, cuando estés ahí recostado a su lado
¿Le haces creer que todas tus necesidades han sido satisfechas?
¿Sabe que tu corazón es tomado para siempre?
Chica, siempre serás mía
El tiempo no puede borrar
Lo que sientes en tu corazón
No puedes reemplazar el amor.
No, no importa cuánto lo intentes
Chica, vas a extrañar mi amor hasta el día de tu muerte
Hasta que el infierno se congele
Mientras las Cataratas del Niágara
Hasta el fin de los tiempos
Hasta que el infierno se congele
eres para siempre mia