Traducción de la letra de la canción Legacy of the Wild - Lonewolf

Legacy of the Wild (original)

Storming the gates to purgatory, we are riding the storm
Raise your fist in victory, we hail the blazon stone, we march on
A whole life branded by tunes of steel
It’s in my heart and in my blood eternally
Hail to the free, hooray to the wild
Gave me force, faith and pride
Glorious and legendary tales
Branded the whole metal age
We are branded and exiled, prisoners of our time
The brotherhood’s our guardian, we are rebels at heart — 'til we die
The big brother I never had at my side
Through the dark and in the light, guiding my life
Hail to the free…
Chains and leather, it’s metal 'til death, they call us renegades
Dorkas can’t tame libertalia, the heart of the wild and free
Hail to the free…
Forever in our hearts
Legacy of the wild
Forever in our hearts
Legacy of the wild

(traducción)

Asaltando las puertas del purgatorio, estamos montando la tormenta
Levanta tu puño en señal de victoria, saludamos la piedra del blasón, marchamos
Toda una vida marcada por melodías de acero
Está en mi corazón y en mi sangre eternamente
Salve a la libertad, hurra a la naturaleza
Me dio fuerza, fe y orgullo
Cuentos gloriosos y legendarios
Marca toda la edad del metal
Estamos marcados y exiliados, prisioneros de nuestro tiempo
La hermandad es nuestro guardián, somos rebeldes de corazón, hasta que muramos
El hermano mayor que nunca tuve a mi lado
A través de la oscuridad y la luz, guiando mi vida
Salve a la libertad...
Cadenas y cuero, es metal hasta la muerte, nos llaman renegados
Dorkas no puede domar libertalia, el corazón de lo salvaje y libre
Salve a la libertad...
Por siempre en nuestros corazones
Legado de lo salvaje
Por siempre en nuestros corazones
Legado de lo salvaje