Traducción de la letra de la canción Sign of the Times - The Belle Stars

Sign of the Times (original)

As I lie here thinking of you
I realize that nothing is new
Lying in my bed thinking of you
I realize nothing is new
You say you love me but want success
I say you’re lying, nothing has changed
This is the sign of the times
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
This is the sign of the times
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
We’re strong in bed
You’re weak in love
You give me nothing
More than a shove
I walk alone now thinking of you
I realize now nothing is new
This is the sign of the times
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
This is the sign of the times (The sign of the times)
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
Why do we go on with this useless love-affair?
When it seems to me that you don’t really care
I realize now nothing is new
Time to live my life without you, without you, without you
I sit alone now wondering about you
I’m living my life, what do you do?
You say you want me but need success
I want your love boy, want nothing less
This is the sign of the times (The sign of the times)
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
This is the sign of the times (The sign of the times)
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
This is the sign of the times (The sign of the times)
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
This is the sign of the times (The sign of the times)
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
This is the sign of the times (The sign of the times)
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone
This is the sign of the times (The sign of the times)
Piece of more to come
This is the sign of the times
Time to be alone

(traducción)

Mientras me acuesto aquí pensando en ti
me doy cuenta que nada es nuevo
Acostado en mi cama pensando en ti
me doy cuenta de que nada es nuevo
Dices que me amas pero quieres éxito
Yo digo que mientes, nada ha cambiado
Este es el signo de los tiempos
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Este es el signo de los tiempos
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Somos fuertes en la cama
Eres débil en el amor
No me das nada
Más que un empujón
Camino solo ahora pensando en ti
Ahora me doy cuenta de que nada es nuevo
Este es el signo de los tiempos
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Este es el signo de los tiempos (El signo de los tiempos)
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
¿Por qué seguimos con este inútil amorío?
Cuando me parece que realmente no te importa
Ahora me doy cuenta de que nada es nuevo
Es hora de vivir mi vida sin ti, sin ti, sin ti
Me siento solo ahora preguntándome por ti
Estoy viviendo mi vida, ¿qué haces?
Dices que me quieres pero necesitas éxito
Quiero tu amor chico, no quiero nada menos
Este es el signo de los tiempos (El signo de los tiempos)
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Este es el signo de los tiempos (El signo de los tiempos)
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Este es el signo de los tiempos (El signo de los tiempos)
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Este es el signo de los tiempos (El signo de los tiempos)
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Este es el signo de los tiempos (El signo de los tiempos)
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo
Este es el signo de los tiempos (El signo de los tiempos)
Pieza de más por venir
Este es el signo de los tiempos
Tiempo para estar solo