Traducción de la letra de la canción Потанцуй со мной - Александр Ягья

Потанцуй со мной (original)

Потанцуй со мной и не надо слов —
Слов на свете все меньше остается.
Я хочу сказать что-то про любовь,
А в душе только музыка из слов
Бесконечная, как космос
Припев:
Проиграй меня, как музыку в моей душе
Проиграй меня и прости за все, что нам не вернуть уже.
Мои желания и мечты расставь по полочкам своим…
И проиграй меня явное, тайное
И проиграй меня явное, тайное
Потанцуй со мной, посмотри в глаза
И прозрачный ток, чистый, как слеза
Пробежит между нами и нельзя
Не понять его природу…
Припев: 2х

Потанцуй со мной (traducción)

Baila conmigo y no se necesitan palabras -
Quedan menos palabras en el mundo.
Quiero decir algo sobre el amor,
Y en el alma solo hay musica de palabras
Sin fin como el espacio
Coro:
Tócame como música en mi alma
Piérdeme y perdóname por todo lo que no podemos recuperar.
Acomoda mis deseos y sueños en los estantes de los tuyos...
Y juega conmigo explícito, secreto
Y juega conmigo explícito, secreto
Baila conmigo, mírame a los ojos
Y una corriente transparente, pura como una lágrima
Es imposible correr entre nosotros
No entiendo su naturaleza...
Coro: 2x