Traducción de la letra de la canción Summer - SUNSET, alphasweden

Summer (original)

Quand la foule se recueille pour que par elle renaisse
En mémoire de ton père un puissant Wall of Death
Hier, la mort est venue emporter ton père
Juste avant qu’il ne parte, tu l’as pris dans tes bras
Il t’a dit qu’il t’aimait, juste avant de se taire
Et tu l’as vu s'éteindre, en silence devant toi
La mort est venue emporter ton père
Ta main sur son visage, dépose une caresse
L’embrassant sur le front, tu fermes ses paupières
Et dans ton cœur c’est comme, avant un Wall of Death
Quand la foule se sépare, en deux camps opposés
Attendant dans le noir, que l’assaut soit donné
Hier, la mort est venue emporter ton père
Dans ton corps le Redbull, se mêle à la vodka
Essayant d’oublier, tu lèves les bras en l’air
Et sous l’effet des drogues, tu sens monter la joie
La mort est venue emporter ton père
Ne laissant derrière elle, que souffrance et tristesse
Mais tu te relèveras, entouré de tes frères
Et partira rejoindre, les rangs d’un Wall of Death
Quand la foule se déverse, pour venir s’affronter
Et compresse en son centre, tous ces êtres ésseulés
Hier, la mort est venue emporter ton père
Quand tu étais enfant, tu tenais dans ses bras
A présent son corps est sous terre
Et tu es le prochain pour qui elle reviendra
La mort, est venue emporter ton père
Et toi aussi un jour, ton fils te survivra
En grandissant seul sur la Terre
Sous laquelle ton corps reposera

(traducción)

Cuando la multitud se reúne para renacer a través de ella
En memoria de tu padre un poderoso Muro de la Muerte
Ayer vino la muerte a llevarse a tu padre
Justo antes de que se fuera, lo abrazaste.
Te dijo que te amaba, justo antes de callarse
Y lo viste desvanecerse, silencioso ante ti
La muerte ha venido para llevarse a tu padre
Tu mano en su rostro, coloca una caricia
Besándola en la frente, le cierras los párpados
Y en tu corazón es como, ante un Muro de la Muerte
Cuando la multitud se divide en dos campos opuestos
Esperando en la oscuridad por el ataque
Ayer vino la muerte a llevarse a tu padre
En tu cuerpo el Redbull, se mezcla con el vodka
Tratando de olvidar, lanzas tus brazos al aire
Y bajo los efectos de las drogas, sientes que la alegría crece
La muerte ha venido para llevarse a tu padre
Dejando atrás solo dolor y tristeza
Pero te levantarás, rodeado de tus hermanos
Y únete a las filas de un Muro de la Muerte
Cuando la multitud entra, para venir y chocar
Y comprimir en su centro, todos estos seres solitarios
Ayer vino la muerte a llevarse a tu padre
Cuando eras un niño te sostuvo en sus brazos
Ahora su cuerpo está bajo tierra.
Y tú eres el próximo por el que ella volverá
La muerte ha venido para llevarse a tu padre
Y tú también un día, tu hijo te sobrevivirá
Crecer solo en la Tierra
bajo el cual reposará tu cuerpo