Traducción de la letra de la canción Liars Inc. - Freakhouse

Liars Inc. (original)

It hurts to say your name
How could you do this then walk away
And then you see that all your lies
They are alive inside of you
Because you still believe
Cost you everything
Because you still believe
That you can rule the world
Lost inside your mind
Is the only thing
That shall set you free
You pushed me to the edge
I see you changing so many ways
And where I am it’s hard to breathe
You know that I can always see
Through you
Isn’t it strange how the little things
Remind you of the way it used to be
Everthing changes…
Eventually
And it cost you everything
And it cost you everything
Because you still believe
And it has to say your name

(traducción)

Me duele decir tu nombre
¿Cómo pudiste hacer esto y luego alejarte?
Y luego ves que todas tus mentiras
Están vivos dentro de ti
porque aun crees
te costó todo
porque aun crees
Que puedes gobernar el mundo
Perdido dentro de tu mente
es lo único
Eso te hará libre
Me empujaste hasta el borde
Veo que cambias de muchas maneras
Y donde estoy es difícil respirar
Sabes que siempre puedo ver
A través de ti
¿No es extraño cómo las pequeñas cosas
Te recuerda la forma en que solía ser
Todo cambia…
Eventualmente
Y te costó todo
Y te costó todo
porque aun crees
Y tiene que decir tu nombre