Traducción de la letra de la canción The Circus That Has brought Us Back To These Nights (Yo Chocola) - The Fall of Troy

The Circus That Has brought Us Back To These Nights (Yo Chocola) (original)

Will the kids in the back deny it?!
Will the kids in the back deny it?!
Our heads are all empty, our hearts in flat lines
Will the kids in the back deny it?!
Will the kids in the back deny it?!
And blurred all the lines when I’m lying through my teeth!
When I’m backing up, can’t let you go!
Wait up girl you know that I cannot run away!!!
Will the kids in the back deny it?!
Will the kids in the back deny it?!
Our heads were all empty, our hearts in flat lines
Will the kids in the back deny it?!
Will the kids in the back deny it?!
And make up our minds when you know you’re wrong!!!
When I’m backing up, can’t let you go!
Wait up girl you know that I cannot run away!!!
Watch your mouth when you’re talking back!
With a broken heart that you never could fix!
When my broken home is about to fall out
Then that’s how I’ll know…
Make the same mistakes that you once were made of,
Our brains are empty, our hearts are so empty
you know, that we can’t go away…
Wait, for this one
Wait, for this to pass
Wait one more fucking day!
When I’m gone, you’ll always remember, the ignored affection,
To the back to the back of all that’s safe!
You know, we ran, we fell, rebuild… what we had!!!
Watch your mouth when you’re talking back!
With a broken heart that you never could fix!
When my broken home is about to fall out
Then that’s how I’ll know…

The Circus That Has brought Us Back To These Nights (Yo Chocola) (traducción)

¿Los niños de atrás lo negarán?
¿Los niños de atrás lo negarán?
Nuestras cabezas están vacías, nuestros corazones en líneas planas
¿Los niños de atrás lo negarán?
¿Los niños de atrás lo negarán?
¡Y difuminó todas las líneas cuando estoy mintiendo entre dientes!
Cuando estoy retrocediendo, ¡no puedo dejarte ir!
¡¡¡Espera chica, sabes que no puedo escaparme!!!
¿Los niños de atrás lo negarán?
¿Los niños de atrás lo negarán?
Nuestras cabezas estaban todas vacías, nuestros corazones en líneas planas
¿Los niños de atrás lo negarán?
¿Los niños de atrás lo negarán?
¡¡¡Y decídete cuando sepas que estás equivocado!!!
Cuando estoy retrocediendo, ¡no puedo dejarte ir!
¡¡¡Espera chica, sabes que no puedo escaparme!!!
¡Cuida tu boca cuando respondas!
¡Con un corazón roto que nunca pudiste arreglar!
Cuando mi hogar roto está a punto de caer
Entonces así sabré...
Comete los mismos errores que alguna vez cometiste,
Nuestros cerebros están vacíos, nuestros corazones están tan vacíos
ya sabes, que no podemos irnos...
Espera, por este
Espera, a que esto pase
¡Espera un maldito día más!
Cuando me haya ido, siempre recordarás, el afecto ignorado,
¡Al reverso al reverso de todo lo que es seguro!
Ya sabes, corrimos, caímos, reconstruimos… lo que teníamos!!!
¡Cuida tu boca cuando respondas!
¡Con un corazón roto que nunca pudiste arreglar!
Cuando mi hogar roto está a punto de caer
Entonces así sabré...