Traducción de la letra de la canción Ненавижу любовь - MaXima

Ненавижу любовь (original)

Ты поздно вечером, снова мечешся, делать нечего
Из социальной сети запланирована встреча со мной,
Но я уже другой, я уже не с тобой…
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь…
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь… я ненавижу любовь
Ей наши ночи в огне, утро в тишине, вся наша история закончилась на тебе
Все было, как во сне
прогулки по луне
Ты отпустила руку и не вернулась ко мне
И каково теперь, когда потерян сон?
Ты отпустила руку, а я еще влюблен
Я ненавижу боль,
Я не хочу молчать
Но, почему, когда ты рядом я хочу кричать?
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь… я ненавижу любовь
Не надо быть со мной, ведь ты не мой герой
И повторяю вновь… я ненавижу любовь
Все было, как во сне
прогулки по луне
Ты отпустила руку и не вернулась ко мне
И каково тебе?

(traducción)

Estás tarde en la noche, dando vueltas de nuevo, no hay nada que hacer
Se agenda una reunión conmigo desde la red social,
Pero ya soy diferente, ya no estoy contigo...
No tienes que estar conmigo, porque no eres mi héroe
Y vuelvo a repetir...
No tienes que estar conmigo, porque no eres mi héroe
Y vuelvo a repetir... odio el amor
Oye, nuestras noches están en llamas, las mañanas están en silencio, toda nuestra historia terminó contigo
Todo fue como en un sueño
paseos por la luna
Soltaste tu mano y no volviste a mí
¿Y cómo es ahora que se ha perdido el sueño?
Sueltas tu mano y yo sigo enamorado
odio el dolor
no quiero estar en silencio
Pero, ¿por qué, cuando estás cerca, quiero gritar?
No tienes que estar conmigo, porque no eres mi héroe
Y vuelvo a repetir... odio el amor
No tienes que estar conmigo, porque no eres mi héroe
Y vuelvo a repetir... odio el amor
Todo fue como en un sueño
paseos por la luna
Soltaste tu mano y no volviste a mí
¿Y cómo estás?