Traducción de la letra de la canción I Slipped, I Stumbled, I Fell - Elvis Presley

I Slipped, I Stumbled, I Fell (original)

Miscellaneous
I Slipped, I Stumbled, I Fell
I look at you and wham, I’m head over heels
I guess that love is a banana peel
I feel so bad and yet I’m feeling so well
I slipped, I stumbled, I fell
One crazy kiss and bam, I head for the skies
I guess that love is like a cake of ice
You skate along but then you can never tell
I slipped, I stumbled, I fell
I never thought I’d get tricked
By you sweet talking lies
You’ve got a bag of tricks
And when you get busy
I got dazzled and dizzy
I fell like a ton of bricks
My knees are weak, my head is spinning around
I guess that love has turned me upside down
Thought I’d get hurt, but gee, it’s turning out well
I slipped, I stumbled, I fell

I Slipped, I Stumbled, I Fell (traducción)

Misceláneas
Me resbalé, me tropecé, me caí
Te miro y wham, estoy perdidamente enamorado
Supongo que el amor es una cáscara de plátano
Me siento tan mal y sin embargo me siento tan bien
Me resbalé, me tropecé, me caí
Un beso loco y bam, me dirijo a los cielos
Supongo que el amor es como un pastel de hielo
Patinas, pero nunca puedes decir
Me resbalé, me tropecé, me caí
Nunca pensé que me engañarían
Por tus dulces mentiras
Tienes una bolsa de trucos
Y cuando estés ocupado
me deslumbré y me mareé
Caí como una tonelada de ladrillos
Mis rodillas son débiles, mi cabeza da vueltas
Supongo que el amor me ha puesto patas arriba
Pensé que me lastimaría, pero caramba, está saliendo bien
Me resbalé, me tropecé, me caí