Traducción de la letra de la canción Hop, Skip And Jump - Anita O'Day

Hop, Skip And Jump (original)

Hop, skip and jump
In my direction;
I need affection
Honey, hurry hurry to me!
Hop, skip and jump
Stop hesitatin'!
My arms are waitin'
Honey, hurry hurry to me!
It’s been a long time no love
Underneath the apple tree;
Listen you
Feelin' blue?
Baby, won’t you make it one, two, three?
Hop, skip and jump
Hop on a flyer
My heart’s on fire!
Hurry, hurry hurry to me!

(traducción)

Salta, salta y salta
En mi dirección;
Necesito afecto
¡Cariño, apúrate, apúrate a mí!
Salta, salta y salta
¡Deja de dudar!
Mis brazos están esperando
¡Cariño, apúrate, apúrate a mí!
Ha pasado mucho tiempo sin amor
Debajo del manzano;
Escucha, tú
¿Te sientes azul?
Cariño, ¿no lo harás uno, dos, tres?
Salta, salta y salta
Súbete a un volante
¡Mi corazón está en llamas!
¡Date prisa, date prisa, date prisa para mí!