Traducción de la letra de la canción Love Song with Flute - Caravan

Love Song with Flute (original)

When I’ve got time on my side, there’s nothing I can do
To escape from the scenes that have been making me want you
So I think of the dreams that I’ve had, and what’s left I’d like to do
But my mind draws a blind over me and all I see is you
Look into my eyes
Tell me what you see
Listen to me now
I’m needing you — though it may not seem to be
I’m needing you — you’re all I care to see
I’m needing you — and you, and you…
I can feel the sun in my hair when I’m sitting here with you
Who cares if I’m lost in my mind?
My dreams are overdue
I’ve been living more for myself than I’ve ever done before
And my feeling’s so real over you, I keep coming back for more
When I look at me, all that I feel
And all I see is you
So look into my eyes
I’m needing you — though it may not seem to be
I’m needing you — you’re all I care to see
I’m needing you — and you, and you…

(traducción)

Cuando tengo el tiempo de mi lado, no hay nada que pueda hacer
Para escapar de las escenas que me han estado haciendo desearte
Así que pienso en los sueños que he tenido, y lo que me queda me gustaría hacer
Pero mi mente pone una persiana sobre mí y todo lo que veo es a ti
Mírame a los ojos
Dime que ves
Escúchame ahora
Te necesito, aunque no lo parezca.
Te necesito, eres todo lo que me importa ver
Te estoy necesitando, y a ti, y a ti...
Puedo sentir el sol en mi cabello cuando estoy sentado aquí contigo
¿A quién le importa si estoy perdido en mi mente?
Mis sueños están atrasados
He estado viviendo más para mí mismo que nunca antes.
Y mis sentimientos son tan reales sobre ti, sigo volviendo por más
Cuando me miro, todo lo que siento
Y todo lo que veo eres tú
Así que mírame a los ojos
Te necesito, aunque no lo parezca.
Te necesito, eres todo lo que me importa ver
Te estoy necesitando, y a ti, y a ti...