Traducción de la letra de la canción I Haven't Got the Heart - Webb Pierce

I Haven't Got the Heart (original)

If I was free from you my darling I would start my life anew
We’ve been tied down oh so long dear I no longer can be true
Now I know that I should tell you it would be the thing to do
But I haven’t got the heart to say I’m not in love with you
(fiddle — piano)
Just suppose and I should leave you take another for my own
Just suppose that I forsake you break my vows and leave you alone
Well I’m ashamed down deep inside that I have ever been untrue
But I haven’t got the heart to say I’m not in love with you

(traducción)

Si estuviera libre de ti, cariño, comenzaría mi vida de nuevo.
Hemos estado atados, oh tanto tiempo querida, ya no puedo ser verdad
Ahora sé que debería decirte que sería lo que hay que hacer
Pero no tengo el corazón para decir que no estoy enamorado de ti
(violín - piano)
Solo supón y debería dejarte tomar otro por mi cuenta
Supongamos que te abandono, rompo mis votos y te dejo en paz.
Bueno, estoy avergonzado en el fondo de haber sido falso
Pero no tengo el corazón para decir que no estoy enamorado de ti