Traducción de la letra de la canción Tina Marie - Perry Como, Mitchell Ayres' Orchestra, The Ray Charles Singers

Tina Marie (original)

Hip, hop, hope
Oh ho, aha
Hip, hop, hope
Oh ho, aha
Hip, I didn’t know lips
Could kiss (hip, hip)
Hop, I didn’t know eyes
Could flirt (hop, hop)
Hope, I didn’t know girls
Could be like Tina Marie
Hip, I didn’t know
I could sail (hip, hip)
Like a pennyboat in the gale
What she’s doing
Will be the ruin of me Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, you sweet little schemer
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, what you do Your brand of voodoo’s
Too much for me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms, oh ho, aha
Hip, I used to be
A good time Joe (hip, hip)
Kiss a gal and just
Let her go (go, go)
Hope, I really was
Sealing free til Tina Marie
Mister Cupid
You stacked the deck
Why’d you throw me A Queen by heck
Now she’s bragging
She’s fixed my wagon for me Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Aha, you sweet little schemer
Tina Marie (Tina, Tina Marie)
Oh, what you do Your brand of voodoo’s
Too much for me Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms
Hip, she tells me to jump
And I jump (jump, jump)
Hope, she tells me to Dance and I dance
Gotta listen or get no Kissing from Tina Marie
Hip, she really did clip
My wings (clip, clip)
Hope, I’m looking
At wedding rings
Is it human the things
She’s doing to me, oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Oh, how I dream of Stealing your charms
I’m gonna marry you
Some night, I’ll carry you
Off in my arms
Off in my arms
Oh ho, haha, Tina Marie

(traducción)

Hip, hop, esperanza
Oh ho, aha
Hip, hop, esperanza
Oh ho, aha
Hip, no sabía labios
Podría besar (cadera, cadera)
Hop, no sabía ojos
Podría coquetear (hop, hop)
Espero, no sabía chicas
Podría ser como Tina Marie
Hip, no lo sabía
Podría navegar (hip, hip)
Como un pennyboat en el vendaval
que esta haciendo
Será la ruina de mí Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Ajá, dulce y pequeño intrigante
Tina María (Tina, Tina María)
Oh, lo que haces Tu marca de vudú
Demasiado para mí Tina, Tina, Tina, Tina
ay como sueño con robarte tus encantos
me voy a casar contigo
Alguna noche, te llevaré
Fuera en mis brazos, oh ho, aha
Hip, solía ser
Un buen momento Joe (hip, hip)
Besa a una chica y solo
Déjala ir (ir, ir)
Esperanza, realmente lo estaba
Sellado gratis hasta Tina Marie
señor cupido
apilaste la baraja
¿Por qué me lanzaste A Queen por diablos?
ahora ella esta presumiendo
Ella arregló mi carro para mí Oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
Ajá, dulce y pequeño intrigante
Tina María (Tina, Tina María)
Oh, lo que haces Tu marca de vudú
Demasiado para mí Tina, Tina, Tina, Tina
ay como sueño con robarte tus encantos
me voy a casar contigo
Alguna noche, te llevaré
Fuera en mis brazos
Hip, ella me dice que salte
Y yo salto (salta, salta)
Hope, ella me dice que baile y yo bailo
Tengo que escuchar o no recibir besos de Tina Marie
Hip, ella realmente hizo un clip
Mis alas (clip, clip)
Espero, estoy buscando
En los anillos de boda
¿Son humanas las cosas
Ella me está haciendo, oh ho, aha
Tina, Tina, Tina, Tina
ay como sueño con robarte tus encantos
me voy a casar contigo
Alguna noche, te llevaré
Fuera en mis brazos
Fuera en mis brazos
Oh ho, jaja, Tina Marie