Traducción de la letra de la canción Am De Toate Si Imi Merge Bine Dar Nu Am Fratiorul Langa Mine - Nicolae Guta

Am De Toate Si Imi Merge Bine Dar Nu Am Fratiorul Langa Mine (original)

Am plecat de langa tine departe
Nu am stiut ca am sa te pierd frate
N-am gandit ce rau voi face
Timpul nu-l mai pot intoarce
N-am gandit ce rau voi face
Timpul nu-l mai pot intoarce
Refren: (x2)
Am de toate si imi merge bine
Dar n-am fratiorul langa mine
Fratele ramane frate
Si nimeni nu ne desparte
II
As vrea mereu sa te am aproape
Sa simt din nou cum e sa ai frate
Viata mea un rost nu are
Pana n-am sa-ti cer iertare
Viata mea un rost nu are
Pana n-am sa-ti cer iertare
Refren: (x2)
III
Acum am bani acum am de toate
Dar ce-mi lipseste este al meu frate
Vreau din nou sa-l am aproape
Imi dau vЇata pentru-al meu frate

(traducción)

me alejé de ti
no sabia que te iba a perder hermano
No pensé que haría nada malo
No puedo cambiar el tiempo
No pensé que haría nada malo
No puedo cambiar el tiempo
Coro: (x2)
lo tengo todo y estoy bien
Pero no tengo a mi hermanito a mi lado
El hermano sigue siendo un hermano.
Y nadie nos separe
yl
siempre quisiera tenerte cerca
Volver a sentirme como un hermano
No tiene sentido en mi vida
hasta que me disculpo
No tiene sentido en mi vida
hasta que me disculpo
Coro: (x2)
tercero
Ahora tengo dinero, ahora tengo todo
Pero lo que me falta es mi hermano
quiero tenerlo cerca de nuevo
doy lo mejor por mi hermano