Traducción de la letra de la canción К тебе - Горюнова

К тебе (original)

Исчезнуть и зазвучать
Голосом в темноте
Я разучилась спать
Просто хотя к тебе
За горизонтом свет
Кажется, что заря
Если придёт рассвет
Значит, всё было не зря
Точно всё было зря
Впереди ещё один день
Никаких голосов, только тень
Впереди ещё один год
Так пусть он произойдёт
Я уже не приду назад
Нужен лишь только взгляд
Веди меня за собой
Все дороги - дороги домой
Думаю, как перестать
Тонуть в этой воде
Я разучилась дышать
Просто хотя к тебе
За горизонтом тишь
Но кажется, что заря
Если спокойно спишь
Значит, всё было зря
Точно всё было зря
Впереди ещё один день
Никаких голосов, только тень
Впереди ещё один год
Так пусть он произойдёт
Я уже не приду назад
Нужен лишь только взгляд
Веди меня за собой
Все дороги - дороги домой
Думаю, как не быть
Голосом в темноте
Я разучилась быть
Просто хотя к тебе

(traducción)

Desaparecer y sonar
Voz en la oscuridad
he olvidado como dormir
solo para ti
Más allá de la luz del horizonte
Parece que el amanecer
si llega el amanecer
Así que no todo fue en vano.
todo fue en vano
Otro día por delante
Sin voces, solo una sombra
Otro año por delante
Así que deja que suceda
no volveré
Todo lo que necesitas es una mirada
Llévame a lo largo
Todos los caminos son caminos a casa
pensando como parar
ahogarse en esta agua
he olvidado como respirar
solo para ti
Silencio en el horizonte
Pero parece que el amanecer
si duermes tranquilo
Así que todo fue en vano
todo fue en vano
Otro día por delante
Sin voces, solo una sombra
Otro año por delante
Así que deja que suceda
no volveré
Todo lo que necesitas es una mirada
Llévame a lo largo
Todos los caminos son caminos a casa
Pienso como no ser
Voz en la oscuridad
he olvidado como ser
solo para ti