Traducción de la letra de la canción Любовь через провода - Avrora

Любовь через провода (original)

Без тебя моя жизнь становится ядом.
Мое видение, как будто ты рядом.
Мы вместе, но нас разделяют киллометры.
И провода нам в помощь, набираю номер абонента.
Лучше поздно, чем никогда!
У нас разные города.
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.
Твоя мелодия играла и напоминала,
Как ты улыбалась и грустила;
чувства отдавала.
Нас разделяют миллионы киллометров
И провода мне в помощь.
Набираю номер абонента.
Лучше поздно, чем никогда!
У нас разные города.
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.
Лучше поздно, чем никогда!
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.
Лучше поздно, чем никогда!
У нас разные города.
Лучше поздно, чем никогда!
Любовь через провода.

(traducción)

Sin ti, mi vida se vuelve veneno.
Mi visión es como si estuvieras cerca.
Estamos juntos, pero nos separan kilómetros.
Y cables para ayudarnos, marco el número del suscriptor.
¡Mejor tarde que nunca!
Tenemos diferentes ciudades.
¡Mejor tarde que nunca!
Amor a través de cables.
Tu melodía tocada y recordada
Cómo sonreías y te sentías triste;
dio sentimientos.
Millones de kilómetros nos separan
Y cables para ayudarme.
Estoy marcando un número.
¡Mejor tarde que nunca!
Tenemos diferentes ciudades.
¡Mejor tarde que nunca!
Amor a través de cables.
¡Mejor tarde que nunca!
¡Mejor tarde que nunca!
Amor a través de cables.
¡Mejor tarde que nunca!
Tenemos diferentes ciudades.
¡Mejor tarde que nunca!
Amor a través de cables.