Traducción de la letra de la canción Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Danse de la fée-Dragée (Andante non troppo) - Berliner Philharmoniker, Герберт фон Караян, Пётр Ильич Чайковский

Tchaikovsky: The Nutcracker (Suite), Op. 71a, TH. 35 - IIb. Danse de la fée-Dragée (Andante non troppo) (original)

People stop and stare,
Dont be scared, don’t you dare run.
Freaky fucking hair,
Skinny Jeans
Running with the 3 stripes on.
Mans who stand on road,
Holla out what’s your postcode,
Watching me with daggers,
Ballerina’s busting swagga,
Swagga swagga.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna take it,
Take it to da old skool.
Dance in a dancehall,
Battle wid a dancer,
Take away the beef and deal with ya anger.
We can maybe work it out.
X4
It’s the same old story,
Just shooting for the glory,
We can always settle the matter,
Without a single shot.
Fired out in anger,
Coz of what you haven’t really got,
Lets just stop the nonsense,
Mans just stop the frontin.
Lets just take it out,
Work it out on the dancefloor.
X2
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna rock it out,
Rock it to da old skool.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we g’wan take it,
take it to da old skool.
Dance in a dancehall,
Battle wid a dancer,
Take away the beef and deal with ya anger.
We can maybe work it out.
X4
Uh,
If you’re not from my ends boy,
Don’t move blud, don’t try to blend.
Coz we’re not the ones to mix cuz,
Don’t do that so son,
Bounce out of here.
What you really need to know is,
you’re not ready for the showbiz.
You can’t move,
You ain’t cut,
You ain’t smoove blud.
Your not hot like my end is.
X4
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna rock it out,
Rock it to da old skool.
Hey oh,
If we got beef, we’re gonna mash it,
Mash it with style and fashion.
Hey oh,
If we got beef, we g’wan take it,
take it to da old skool.
Dance in a dancehall,
Battle wid a dancer,
Take away the beef and deal with ya anger.
We can maybe work it out.
X4

(traducción)

La gente se detiene y mira,
No tengas miedo, no te atrevas a correr.
Maldito pelo raro,
Vaqueros ajustados
Corriendo con las 3 rayas puestas.
Los hombres que están en el camino,
Holla cuál es tu código postal,
Mirándome con puñales,
El swagga que revienta de la bailarina,
Swagga swagga.
hola,
Si tenemos carne de res, la haremos puré,
Tritúralo con estilo y moda.
hola,
Si tenemos carne, la tomaremos,
Llévalo a la vieja escuela.
Bailar en un salón de baile,
Batalla con un bailarín,
Quítate la carne y lidia con tu ira.
Tal vez podamos solucionarlo.
X4
Es la misma vieja historia,
Solo disparando por la gloria,
Siempre podemos resolver el asunto,
Sin un solo tiro.
Disparado de ira,
Porque de lo que realmente no tienes,
Dejemos las tonterías,
Los hombres acaban de detener el frontin.
Vamos a sacarlo,
Trabaja en la pista de baile.
X2
hola,
Si tenemos carne de res, la haremos puré,
Tritúralo con estilo y moda.
hola,
Si tenemos carne, vamos a rockear,
Muévelo al estilo de la vieja escuela.
hola,
Si tenemos carne de res, la haremos puré,
Tritúralo con estilo y moda.
hola,
Si tenemos carne de res, la tomaremos,
llévalo a la vieja escuela.
Bailar en un salón de baile,
Batalla con un bailarín,
Quítate la carne y lidia con tu ira.
Tal vez podamos solucionarlo.
X4
Oh,
Si no eres de mis fines muchacho,
No se mueva blud, no intente mezclar.
Porque no somos los que mezclamos porque,
No hagas eso hijo,
Rebota fuera de aquí.
Lo que realmente necesitas saber es,
no estás listo para el mundo del espectáculo.
no puedes moverte,
no estás cortado,
No eres smoove blud.
No eres caliente como mi final es.
X4
hola,
Si tenemos carne de res, la haremos puré,
Tritúralo con estilo y moda.
hola,
Si tenemos carne, vamos a rockear,
Muévelo al estilo de la vieja escuela.
hola,
Si tenemos carne de res, la haremos puré,
Tritúralo con estilo y moda.
hola,
Si tenemos carne de res, la tomaremos,
llévalo a la vieja escuela.
Bailar en un salón de baile,
Batalla con un bailarín,
Quítate la carne y lidia con tu ira.
Tal vez podamos solucionarlo.
X4