Traducción de la letra de la canción The Leaving Of Liverpool - The Seekers

The Leaving Of Liverpool (original)

Farewell to you my own true love
I am going far away
I am bound for California
And I know that I’ll return some day
So fare thee well my own true love
And when I return united we will be
It’s not the leaving of Liverpool that grieves me
But my darling when I think of thee
Oh the sun is on the harbour love
And I wish I could remain
But I know it will be some long time
Before I see you again
So fare thee well my own true love
And when I return united we will be
It’s not the leaving of Liverpool that grieves me
But my darling when I think of thee

(traducción)

Adiós a ti mi verdadero amor
me voy lejos
Estoy con destino a California
Y se que volvere algun dia
Que te vaya bien, mi verdadero amor
Y cuando regrese unidos estaremos
No es la partida del Liverpool lo que me apena
Pero mi amor cuando pienso en ti
Oh, el sol está en el puerto, amor
Y desearía poder quedarme
Pero sé que pasará mucho tiempo
Antes de que te vuelva a ver
Que te vaya bien, mi verdadero amor
Y cuando regrese unidos estaremos
No es la partida del Liverpool lo que me apena
Pero mi amor cuando pienso en ti