Traducción de la letra de la canción anxious. - EZI

anxious. (original)

Can’t feel anything outside myself
My ego is shrinking, they think that they know what I’m thinking
I don’t think I need their kind of help
I’m so, I’m so, I’m so
Why am I overthinking?
Tryn' not to overthink this
I do my best to fight it
Why am I overthinking?
Tryn' not to overthink this
I do my best to fight it
I’m so anxious
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so anxious
I’m so, I’m so, I’m so
The choir in my brain, is so fucking debilitating
A thousand voices, different keys, so
I try to diffuse it, and put on some positive music
But it don’t work when I can’t relate
I’m so, I’m so, I’m so
Why am I overthinking?
Tryn' not to overthink this
I do my best to fight it
Why am I overthinking?
Tryn' not to overthink this
I do my best to fight it
I’m so anxious
I’m so, I’m so, I’m so
I’m so anxious
I’m so, I’m so, I’m so
'Cause at the end of the day, I’m just afraid
I’m a heartbreak away
And all the prescriptions and paths, and addictions we have
They can’t keep us sane
So I keep lying to myself
To make it better, to make it better
And I pretend I’m someone else
It makes it better
Why am I overthinking?
Tryn' not to overthink this
I do my best to fight it
I’m so, I’m so, I’m so
Why am I overthinking?
Tryn' not to overthink this
I do my best to fight it
Why am I overthinking?
Tryn' not to overthink this
I do my best to fight it
I’m so anxious
I’m so, I’m so, I’m so (I'm so)
I’m so anxious
I’m so, I’m so, I’m so (I'm so)

(traducción)

No puedo sentir nada fuera de mí
Mi ego se está encogiendo, creen que saben lo que estoy pensando
No creo que necesite su tipo de ayuda.
estoy tan, estoy tan, estoy tan
¿Por qué estoy pensando demasiado?
Trata de no pensar demasiado en esto
Hago lo mejor que puedo para combatirlo
¿Por qué estoy pensando demasiado?
Trata de no pensar demasiado en esto
Hago lo mejor que puedo para combatirlo
estoy tan ansiosa
estoy tan, estoy tan, estoy tan
estoy tan ansiosa
estoy tan, estoy tan, estoy tan
El coro en mi cerebro es tan jodidamente debilitante
Mil voces, diferentes claves, así
Trato de difundirlo y pongo música positiva.
Pero no funciona cuando no puedo relacionarme
estoy tan, estoy tan, estoy tan
¿Por qué estoy pensando demasiado?
Trata de no pensar demasiado en esto
Hago lo mejor que puedo para combatirlo
¿Por qué estoy pensando demasiado?
Trata de no pensar demasiado en esto
Hago lo mejor que puedo para combatirlo
estoy tan ansiosa
estoy tan, estoy tan, estoy tan
estoy tan ansiosa
estoy tan, estoy tan, estoy tan
Porque al final del día, solo tengo miedo
Estoy a un desamor de distancia
Y todas las recetas y caminos y adicciones que tenemos
No pueden mantenernos cuerdos
Así que sigo mintiéndome a mí mismo
Para hacerlo mejor, para hacerlo mejor
Y finjo que soy otra persona
Lo hace mejor
¿Por qué estoy pensando demasiado?
Trata de no pensar demasiado en esto
Hago lo mejor que puedo para combatirlo
estoy tan, estoy tan, estoy tan
¿Por qué estoy pensando demasiado?
Trata de no pensar demasiado en esto
Hago lo mejor que puedo para combatirlo
¿Por qué estoy pensando demasiado?
Trata de no pensar demasiado en esto
Hago lo mejor que puedo para combatirlo
estoy tan ansiosa
Soy tan, soy tan, soy tan (soy tan)
estoy tan ansiosa
Soy tan, soy tan, soy tan (soy tan)