Traducción de la letra de la canción Loneliness in Heaven - Amederia

Loneliness in Heaven (original)

Living in a dying dream, I‘ve tried to wake up
Abandon this reality, but this has only made me cry
Oh, this theater of death
P1cture of blazing fire, burning down your memories with its voice
having fallen into the depths of endless sky;
having found peace
You are looking for the part of your ocean but can’t find it
My plan is for heaven, my sacrifice is for love, my sorrow — my World
Loneliness in Heaven…
Even oceans of my hope are drowning in the depths of my despair
I hear their singing
I hear their screams
Night follows the day
Life is Pandora’s chest
My pain follows me
My tears fall down and split on the every day that passes by
The fragments of my m1nd assemble the picture of suffering
My world will open its door to the rainy day
And no one will see the traces I’ve left

Loneliness in Heaven (traducción)

Viviendo en un sueño moribundo, he tratado de despertar
Abandonar esta realidad, pero esto solo me ha hecho llorar
Oh, este teatro de la muerte
Imagen de fuego ardiente, quemando tus recuerdos con su voz
habiendo caído en las profundidades del cielo sin fin;
haber encontrado la paz
Estás buscando la parte de tu océano pero no la encuentras
Mi proyecto es para el cielo, mi sacrificio es para el amor, mi dolor, mi mundo
Soledad en el Cielo…
Incluso los océanos de mi esperanza se están ahogando en las profundidades de mi desesperación
escucho su canto
escucho sus gritos
La noche sigue al día
La vida es el cofre de Pandora
Mi dolor me sigue
Mis lágrimas caen y se parten en cada día que pasa
Los fragmentos de mi mente ensamblan la imagen del sufrimiento
Mi mundo abrirá su puerta al día lluvioso
Y nadie verá las huellas que he dejado