Traducción de la letra de la canción And so I... - Amederia

And so I... (original)

And I am full of hatred
That’s why I couldn’t finish up my way
And Flowers won’t grow above my grave
And ravens won’t fly above us.
I will keep living and my body eaten by worms
Will suddenly find peace
And I will run into the darkness
Waving my arms for bliss
I’m tired, I am living
Why does our fate offend us?
Destroying our life?
A drowns our ship of happiness
And puts us into the boat of sadness
No one can understand our fate
At gives us something and something take instead
Again it sends us far away
And we are sad, our soul is suffering
A dream breaks our hearts
Fate won’t let us realize it Even the Sun doesn’t save us Our boat is coming to the port
There the angel is awaiting us And this our life is flying
Leaving only black ashes

And so I... (traducción)

Y estoy lleno de odio
Por eso no pude terminar mi camino
Y las flores no crecerán sobre mi tumba
Y los cuervos no volarán sobre nosotros.
Seguiré viviendo y mi cuerpo devorado por los gusanos
De repente encontrará la paz
Y correré hacia la oscuridad
Agitando mis brazos para la felicidad
Estoy cansado, estoy viviendo
¿Por qué nos ofende nuestro destino?
¿Destruyendo nuestra vida?
A ahoga nuestro barco de felicidad
Y nos mete en la barca de la tristeza
Nadie puede entender nuestro destino
En nos da algo y algo tomar en su lugar
De nuevo nos envía lejos
Y estamos tristes, nuestra alma está sufriendo
Un sueño nos rompe el corazón
El destino no nos deja darnos cuenta Ni el sol nos salva Nuestro barco llega al puerto
Allí nos espera el ángel Y esta nuestra vida vuela
dejando solo cenizas negras