Traducción de la letra de la canción Solo - The Story So Far

Solo (original)

When you’re up north the ice is slick like my voice
She’s like «I never left you, this was all your choice»
I can’t doubt it now I might lose all my poise
When I mislead you on purpose and fade into the void
Feeling indigo
How ‘bout you?
I feel indigo
And I wish you’d just call, and we could hash it out
I could tell you what I’m so mad about
Bet you’re sick of hearing me sulk and pout
Had so much on my mind ‘til now
Like when we gonna do this, the where and how
And if I see you am I gonna curse you out
Is it enough that I’m up right now?
Does it anger you that I chose a different route?
Cause I’m sick of hearing that I’m late
Tired of having to restate «I can’t just sit around
And wait, you’re just not someone I can date»
Now look who can’t hold their weight
I hope I’m wrong just for your sake
Using pills and flowers to sedate
Find me heal me keep my faith
You have to know every place I go
That feeling stuck that I offered trust and it left me solo
And if I haven’t grown from every face I’ve known
Is it all for not?
Is that food for thought?
There’s things you don’t know
Cause I’m sick of hearing that I’m late
Tired of having to restate «I can’t just sit around
And wait, you’re just not someone I can date»
Now look who can’t hold their weight
I hope I’m wrong just for your sake
Using pills and flowers to sedate
Find me heal me keep my faith
I feel indigo, you’ve got what I need
I’m indigo, you’ve got what I need
You’re not what I need

(traducción)

Cuando estás en el norte, el hielo es resbaladizo como mi voz
Ella es como "Nunca te dejé, todo esto fue tu elección"
No puedo dudarlo ahora, podría perder todo mi aplomo
Cuando te engaño a propósito y me desvanezco en el vacío
Sentirse índigo
¿Que hay de ti?
me siento añil
Y me gustaría que llamaras, y podríamos discutirlo
Podría decirte por qué estoy tan enojado
Apuesto a que estás harto de oírme enfurruñarme y hacer pucheros
Tenía tanto en mi mente hasta ahora
Como cuándo vamos a hacer esto, dónde y cómo
Y si te veo, te maldeciré
¿Es suficiente que esté despierto ahora mismo?
¿Te enoja que haya elegido una ruta diferente?
Porque estoy harto de escuchar que llego tarde
Cansado de tener que repetir "No puedo quedarme sentado
Y espera, simplemente no eres alguien con quien pueda salir»
Ahora mira quién no puede sostener su peso
Espero estar equivocado solo por tu bien
Usar pastillas y flores para sedar
Encuéntrame, sáname, mantén mi fe.
Tienes que saber cada lugar al que voy
Ese sentimiento pegado que ofrecí confianza y me dejó solo
Y si no he crecido de cada rostro que he conocido
¿Es todo por no?
¿Es eso alimento para el pensamiento?
Hay cosas que no sabes
Porque estoy harto de escuchar que llego tarde
Cansado de tener que repetir "No puedo quedarme sentado
Y espera, simplemente no eres alguien con quien pueda salir»
Ahora mira quién no puede sostener su peso
Espero estar equivocado solo por tu bien
Usar pastillas y flores para sedar
Encuéntrame, sáname, mantén mi fe.
Me siento índigo, tienes lo que necesito
Soy índigo, tienes lo que necesito
No eres lo que necesito