Traducción de la letra de la canción Medley: All Of Me/ I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter - Max Bygraves

Medley: All Of Me/ I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter (original)

All of me, why not take all of me
Can’t you see I’m no good without you
Take my lips, I wanna lose them
Take my arms, I’ll never use them
Your goodbyes, left me with eyes that cry
How can I go on dear without you
You took the part that once was my heart
So why not take all of me
You took the part that once was my heart
So why not take all of me!
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I’m gonna write words oh so sweet
They’re gonna knock me off my feet
A lot of kisses on the bottom
I’ll be glad I’ve got 'em
I’m gonna smile and say I hope you’re feelin' better
And close with love the way you do
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came
Yeah make believe it came
and make believe it came from you!

(traducción)

Todo de mí, ¿por qué no tomar todo de mí?
¿No ves que no soy bueno sin ti?
Toma mis labios, quiero perderlos
Toma mis brazos, nunca los usaré
Tus despedidas me dejaron con ojos que lloran
¿Cómo puedo seguir querida sin ti?
Tomaste la parte que una vez fue mi corazón
Entonces, ¿por qué no tomar todo de mí?
Tomaste la parte que una vez fue mi corazón
Entonces, ¿por qué no tomar todo de mí?
Voy a sentarme y escribirme una carta
Y hacer creer que vino de ti
Voy a escribir palabras oh tan dulce
Me van a derribar
Muchos besos en el fondo
Estaré contento de tenerlos
Voy a sonreír y decir que espero que te sientas mejor
Y cierra con amor como lo haces
Voy a sentarme y escribirme una carta
Y hacer creer que vino de ti
Voy a sentarme y escribirme una carta
Y hacer creer que vino
Sí, haz creer que vino
¡y haz creer que viene de ti!