
Fecha de emisión: 11.08.2002
Idioma de la canción: inglés
Medley: Au Revoir / Auf Wiedersehen Sweetheart / Arrivederci, Roma / Goodbye Blues(original) |
au revoir |
Qui sait jamais |
Tout peut recommencer |
Au revoir, au revoir |
Il faut croire en l'été |
L’ami |
au revoir |
Auf wiedersehen, auf wiedersehen |
We’ll meet again, sweetheart |
This lovely day has flown away |
The time has come to part |
We’ll kiss again, like this again |
Don’t let the teardrops start |
With love that’s true, I’ll wait for you |
Auf wiedersehen, sweetheart |
Arrivederci Roma |
Goodbye, goodbye to Rome … |
City of a million moonlit places |
City of a million warm embraces |
Where I found the one of all the faces |
Far from home! |
Arrivederci Roma |
It’s time for us to part |
Save the wedding bells for my returning |
Keep my lover’s arms outstretched and yearning |
Please be sure the flame of love keeps burnin |
In her heart! |
Goodbye blues, goodbye blues |
Lost two loving arms I used to use |
Lonesome nights, low down news |
Now she might be I don’t know whose |
I’ve got those old goodbye blues |
(traducción) |
au revoir |
Qui sait jamais |
Tout peut reiniciador |
Au revoir, au revoir |
Il faut croire en l'été |
L'ami |
au revoir |
Auf wiedersehen, auf wiedersehen |
Nos encontraremos de nuevo, cariño |
Este hermoso día se ha ido volando |
ha llegado el momento de separarnos |
Volveremos a besarnos, así otra vez |
No dejes que las lágrimas empiecen |
Con amor eso es verdad, te esperaré |
Auf wiedersehen, cariño |
Arrivederci Roma |
Adiós, adiós a Roma… |
Ciudad de un millón de lugares iluminados por la luna |
Ciudad de un millón de cálidos abrazos |
Donde encontré el de todas las caras |
¡Lejos de casa! |
Arrivederci Roma |
Es hora de que nos separemos |
Guarda las campanas de boda para mi regreso |
Mantener los brazos de mi amante extendidos y anhelantes |
Por favor, asegúrate de que la llama del amor siga ardiendo |
¡En su corazón! |
Adiós tristeza, adiós tristeza |
Perdí dos brazos amorosos que solía usar |
Noches solitarias, noticias bajas |
Ahora ella podría ser no sé de quién |
Tengo esos viejos blues de despedida |