Traducción de la letra de la canción Put Your Head on My Shoulder (From "Night of the Creeps") - The Academy Allstars

Put Your Head on My Shoulder (From "Night of the Creeps") (original)

put your hand on my shoulder
hold me in your arms
baby
squeez me up so tight
show me that you love me too…
ooh ooh ooh ooh (back up)
put your lips to mine now
wont you kiss me once?
baby.
just a kiss goodnight?
maybe you and i would fall in love!
people, will, say that love’s a game.
but they knew you just cant win.
if there was a way id find it some day.
then this food will rush in.
put your head on my shoulder.
whisper in my ear, words i want to hear.
tell me, tell me that you love me to!
PUT YOUR HAND ON MY SHOULDER!!!
whisper in my ear
baby
words i want to hear, tell me put your hand on my shoulder
ooh ooh ooh oooh (back up)

(traducción)

pon tu mano en mi hombro
abrázame en tus brazos
bebé
apriétame tan fuerte
muéstrame que tú también me amas...
ooh ooh ooh ooh (haz una copia de seguridad)
Pon tus labios en los míos ahora
¿No me besarás una vez?
bebé.
solo un beso de buenas noches?
¡quizás tú y yo nos enamoremos!
la gente dirá que el amor es un juego.
pero sabían que simplemente no puedes ganar.
si hubiera una forma de encontrarla algún día.
entonces esta comida entrará rápidamente.
Pon tu cabeza sobre mi hombro.
susúrrame al oído las palabras que quiero oír.
¡Dime, dime que me amas!
¡¡¡PON TU MANO EN MI HOMBRO!!!
susurrame al oido
bebé
palabras que quiero escuchar, dime pon tu mano en mi hombro
ooh ooh ooh oooh (haz una copia de seguridad)