Traducción de la letra de la canción Rudolph, The Red-Nosed Reindeer - Rosemary Clooney

Rudolph, The Red-Nosed Reindeer (original)

Rudolph the red nosed reindeer had a very shiny nose
And if you ever saw him you would even say it glows
All of the other reindeers used to laugh and call him names
They’d never let poor Rudolph join in any reindeer games.
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say
Rudolph with your nose so bright won’t you guide my sleigh tonight
Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee
Rudolph the red nosed reindeer you’ll go down in history.
--- Instrumental ---
Then one foggy Christmas Eve Santa came to say
Rudolph with your nose so bright won’t you guide my sleigh tonight
Then how the reindeer loved him as they shouted out with glee
Rudolph the red nosed reindeer you’ll go down in history…

(traducción)

Rodolfo, el reno de nariz roja, tenía una nariz muy brillante
Y si alguna vez lo vieras, incluso dirías que brilla
Todos los otros renos se reían y lo insultaban.
Nunca dejarían que el pobre Rudolph se uniera a ningún juego de renos.
Luego, una neblinosa Nochebuena, Papá Noel vino a decir
Rodolfo con tu nariz tan brillante, ¿no guiarás mi trineo esta noche?
Entonces, cómo lo amaban los renos mientras gritaban con alegría
Rodolfo, el reno de nariz roja, pasarás a la historia.
--- Instrumentales ---
Luego, una neblinosa Nochebuena, Papá Noel vino a decir
Rodolfo con tu nariz tan brillante, ¿no guiarás mi trineo esta noche?
Entonces, cómo lo amaban los renos mientras gritaban con alegría
Rudolph, el reno de nariz roja, pasarás a la historia…