
Fecha de emisión: 05.10.2019
Etiqueta de registro: MpM
Idioma de la canción: inglés
Cheek to Cheek (Extrait de la comédie musicale « Le danseur du dessus »)(original) |
Heaven, |
I’m in heaven, |
and my heart beats so that I can hardly speak, |
and I seem to find the happiness I seek, |
when were out together dancing cheek to cheek. |
Heaven, |
I’m in heaven, |
and the cares that hung around me through the week, |
Seem to vanish like a gamblers lucky streak, |
when were out together dancing. |
Oh I love to climb a mountain, |
and to reach the highest peak, |
but it doesn’t thrill me half as much |
as dancing cheek to cheek. |
Oh I love to go out fishing |
in a river or a creek, |
but I don’t enjoy it half as much |
as dancing cheek to cheek. |
Dance with me, |
I want my arm about you, |
the charm about you, |
will carry me trough to — |
Heaven, |
I’m in heaven, |
and my heart beats so that I can hardly speak, |
and I seem to find the happiness i seek, |
when were out together dancing. |
(traducción) |
Cielo, |
Estoy en el cielo, |
y mi corazón late tanto que apenas puedo hablar, |
y me parece que encuentro la felicidad que busco, |
cuando estábamos juntos bailando mejilla con mejilla. |
Cielo, |
Estoy en el cielo, |
y las preocupaciones que me rodearon durante la semana, |
parecen desvanecerse como una racha de suerte de los jugadores, |
cuando estábamos juntos bailando. |
Oh, me encanta escalar una montaña, |
y llegar a la cima más alta, |
pero no me emociona ni la mitad |
como bailando mejilla con mejilla. |
Oh, me encanta salir a pescar |
en un río o en un arroyo, |
pero no lo disfruto ni la mitad |
como bailando mejilla con mejilla. |
Bailar conmigo, |
Quiero mi brazo sobre ti, |
el encanto de ti, |
me llevará a través de - |
Cielo, |
Estoy en el cielo, |
y mi corazón late tanto que apenas puedo hablar, |
y parece que encuentro la felicidad que busco, |
cuando estábamos juntos bailando. |
Nombre | Año |
---|---|
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2005 |
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин | 1982 |
Puttin' On The Ritz | 2011 |
Dancing In The Dark | 2020 |
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers | 2011 |
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин | 2010 |
Cheek To Cheek | 2011 |
Putin' On The Ritz | 2009 |
White Christmas ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire | 2014 |
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers | 2011 |
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин | 2009 |
They All Laughed ft. Джордж Гершвин | 2012 |
Isn't This A Lovely Day To Be Caught In The Rain? ft. Ginger Rogers | 2010 |
A Fine Romance | 2007 |
Cheek to Cheek (From "Top Hat") ft. Ginger Rogers | 2014 |
The Continental | 2011 |
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин | 2013 |
Letras de artistas: Fred Astaire
Letras de artistas: Ginger Rogers
Letras de artistas: Ирвинг Берлин